• 新しい都市 : Brescia (イタリア)
• 大幅な変更 : Bogotá, Le Havre, Manchester, Oslo, Vitoria Gasteiz, Zaragoza
• その他改良されたネットワーク : Bangkok, Chongqing, Copenhague, Lausanne, Montréal, New York, Nuremberg, Osaka, Paris, San Francisco, Stuttgart, Tokyo, Toulouse, Vancouver
• iPhone/iPad
  • バージョン0.9.9をAppStoreで公開
  • 翻訳を追加

• 新しい都市 : Casablanca (モロッコ), Gibraltar (ジブラルタル), Hangzhou (中国), Poitiers (フランス)
• 大幅な変更 : Beijing/Pékin, Braunschweig, Chengdu, Chongqing, Copenhague, Fribourg, Grenoble, Hambourg, Magdebourg, Montélimar, Paris, Prague, Shanghai, Tianjin
• その他改良されたネットワーク : Bagnolet-Montreuil, Berlin, Bogotá, Bratislava, Calgary, Colmar, Daegu, Dallas, Dresden, Genova/Gênes, Izmir, Kaohsiung, Kiev, Köln/Cologne, Košice, Lausanne, Londres, Lyon, Manchester, Marseille, Medellín, México, Minsk, Moscou, Naples, New York, Nürnberg, Oslo, Portland, Prešov, Rome, Séoul, Sofia, St Petersbourg, Taipei, Téhéran, Tokyo, Toulouse, Trnava, Vancouver, Wuhan, Zurich
• iPhone/iPad
  • バージョン0.9.8をAppStoreで公開
  • iOS 6、iPhone 5、iPad対応
  • 不具合の修正
  • 翻訳を追加
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 不具合の修正
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 不具合の修正
• Symbian^3 and S60V5 (QT)
  • 不具合の修正

• 新しい都市 : La Rochelle (フランス)
• 大幅な変更 : Braunschweig, Istambul, Poznan, Lisbonne, Orléans, Séoul
• その他改良されたネットワーク : Berlin, Bogotá, Budapest, Copenhague, Dallas, Dresden, Köln/Cologne, Los Angeles, Madrid, Málaga, Miami, New York, Paris, Yekaterinburg
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な改善
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な改善
• Symbian^3 and S60V5 (QT)
  • 軽微な改善
• Bada
  • 軽微な改善

• 新しい都市 : Carpi (イタリア), Suzhou (中国)
• 大幅な変更 : Antwerpen/Anvers, Bratislava, Bremen, Brest, Gdansk, Los Angeles, Montpellier, Wroclaw
• その他改良されたネットワーク : Alger, Berlin, Chicago, Copenhague, Izmir, Košice, Lima, New York, Okinawa, Pittsburgh, Prague, Rome, Sofia, St Petersbourg, Washington

• 新しい都市 : Aix en Provence (フランス), Kufstein (オーストリア)
• 大幅な変更 : Beijing/Pékin, Charleroi, Forbach
• その他改良されたネットワーク : Banská Bystrica, Berlin, Bratislava, Brest, Budapest, Le Caire, Cali, Chongqing, Delhi, Dresden, Grenoble, Hambourg, Kiev, Košice, Lille, Londres, Medellín, Montluçon, Murcia, Nuremberg, Paris, Povazska Bystrica, Prague, Prešov, Saint Petersbourg, Seoul, Singapour, Sydney, Taipei, Téhéran, Toulouse, Trnava, Wroclaw

• 新しい都市 : Almaty (カザフスタン), Bangalore (インド)
• 大幅な変更 : Bruxelles, Francfort, Genève, Munich, Seoul, St Brieuc, Venise
• その他改良されたネットワーク : Beijing/Pékin, Berlin, Bilbao, Bratislava, Brest, Buenos Aires, Dresden, Kyoto-Osaka, Londres, Moscou, New Orleans, Nuremberg, Paris, Porto, Prague, Rennes, Stuttgart, Teheran, Toulouse, Trnava, Yekaterinburg, Zürich
• Symbian^3 and S60V5 (QT)
  • インターフェースの改善
  • トルコ語版
• Bada
  • インターフェースの改善
  • トルコ語版

• 新しい都市 : Cádiz (スペイン), Epinal (フランス), Jerusalem (イスラエル), Mashhad (イラン), Torrelavega (スペイン), Xi'An (中国)
• 主要都市の変更 : Berlin, Brest, Busan, Dubai, Košice, Lyon, Morlaix, Toulon
• その他改良されたネットワーク : Barcelone, Brest, Bursa, Chongqing, Colmar, Delhi, Dublin, Hong Kong, Landerneau, Lima, Londres, Madrid, New York, Paris, Prague, Prešov, Rome, São Paulo, Singapour, St Avold, Turin, Toulouse, Washington
• Symbian^3 and S60V5 (QT)
  • 都市リスト内の検索
  • 複数の不具合修正
• Bada
  • Samsung AppStoreでの初バージョン
• Android
  • プレビュー版を公開中。詳細はブログをご覧ください

• 主要都市の変更 : Ajaccio, Angers, Bayonne-Biarritz, Chongqing, Oslo, Paris, Regensburg, Salt Lake City, Shenzhen, Toulon, Toulouse, Wroclaw
• その他改良されたネットワーク : Amiens, Atlanta, Bakou, Bangkok, Banská Bystrica, Berlin, Bogotá, Bratislava, Brisbane, Bucharest, Delhi, Dresden, Dublin, Houston, Košice, Lima, Linz, Londres, Manchester, Montréal, New York, Nuremberg, Paris, Prague, Prešov, São Paulo, Singapour, Téhéran, València, Venise
• Symbian^3 and S60V5 (QT)
  • 初の「正式」バージョン（ベータではない）
  • インターフェースの改善
  • 韓国語・ポーランド語・トルコ語の翻訳
• Maemo
  • 初の「正式」バージョン（ベータではない）
  • インターフェースの改善
  • 韓国語・ポーランド語・トルコ語の翻訳
• Android
  • プレビュー版を公開中。詳細はブログをご覧ください

• 新しい都市 : Alger (アルジェリア), Haguenau (フランス), Le Cap (南アフリカ), Rabat (モロッコ)
• 主要都市の変更 : Caracas, Reims, Toulon
• その他改良されたネットワーク : Beijing, Berlin, Bordeaux, Brasília, Bratislava, Brisbane, Genève, Košice, Londres, Lyon, Madrid, Murcia, New York, Paris, Porto, Prague, Rennes, São Paulo, Shanghai, Shenzhen, València, Zaragoza
• Symbian^3 and S60V5 (QT)
  • 大幅な改善
• Maemo
  • ベータ版を公開
• iPhone
  • バージョン0.9.7をAppStoreで公開
  • スペイン語・イタリア語・スウェーデン語の翻訳

• 新しい都市 : Reading, PA (USA)
• 主要都市の変更 : Atlanta, Bruxelles, Busan, Los Angeles, Turin, Toulouse
• その他改良されたネットワーク : Amiens, Bilbao, Bratislava, Brisbane, Delhi, Dubai, Guangzhou, Madrid, Metz, Mexico, Milan, Nagoya, Naples, New York, San Francisco, São Paulo, Téhéran
• Symbian^3 and S60V5 (QT)
  • ベータ版を公開

• 新しい都市 : Montreuil (フランス（バニョレを含む）)
• 主要都市の変更 : Annecy, Bagnolet, Beijing/Pékin, Santiago de Chile, Shenzhen
• その他改良されたネットワーク : Arcachon, Athènes, Berlin, Bratislava, Bremen, Brno, Colmar, Delhi, Dresden, Frankfurt, Genève, Kazan, Kharkiv, Kiev, Košice, Moscou, New York, Nuremberg, Osaka, Oslo, Paris, Porto, Prague, Saint Petersbourg, San Francisco, Séoul, Shanghaï, Tokyo, Vienne, Žilina, Zürich
• Blackberry
  • デンマーク語翻訳

• 新しい都市 : Pirna (ドイツ)
• 主要都市の変更 : Bamberg, Bern, Bratislava, Guangzhou, Santander, Toulouse, Vitoria-Gasteiz
• その他改良されたネットワーク : Augsburg, Barcelone, Berlin, Boston, Braunschweig, Buenos Aires, Buracaramanga, Dallas, Delhi, Francfort, Hanovre, Istanbul, Köln/Cologne, Lausanne, Londres, Madrid, Manille, Mexico, Mulhouse, Munich, Nitra, Nuremberg, Paris, Prague, Prešov, Shanghai, Strasbourg, Stuttgart, Taipei, Tokyo, Wroclaw, Zürich
-->
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な改善
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な改善
• Blackberry
  • ネットワーク接続管理の簡素化
  • イタリア語翻訳完了

• 新しい都市 : Argenteuil (フランス), Bagnolet (フランス), Chengdu (中国)
• 主要都市の変更 : Amiens, Bogotá, Bratislava, Brisbane, Budapest, Lille, Marseille, Nantes, Quimper, Strasbourg, Toulon
• その他改良されたネットワーク : Bangkok, Barcelone, Delhi, Den Haag, Dubai, Dublin, Guangzhou, Košice, Le Mans, Leipzig, Londres, Lyon, Madrid, Manchester, Miercurea Ciuc / Csikszereda, Moscou, New York, Novosibirsk, Osaka, Paris, Prague, Rotterdam, San Francisco, São Paulo, Shenyang, Tehran, Toulouse, Tours, Vienne
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な改善
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な改善

• 新しい都市 : Bergen (ノルウェー), Forbach (フランス), St Avold (フランス), Toulon (フランス)
• 主要都市の変更 : Colmar, Lyon, Murcia, Pau, Rennes
• その他改良されたネットワーク : Ajaccio, Athène, Barcelone, Berlin, Bratislava, Delhi, Den Haag, Genève, Lausanne, Le Mans, Lisboa, Londres, Manille, Metz, New York, Nice, Oslo, Paris, Rotterdam, Saarbrücken, Shanghaï, Téhéran, Toulouse, Wuhan

• 新しい都市 : Dalian (中国), Le Havre (フランス)
• 主要都市の変更 : Alicante, Den Haag, Dijon, Fribourg, Kraków/Cracovie, Londres, Marseille, Nanjing, Salt Lake City
• その他改良されたネットワーク : Berlin, Brasília, Bratislava, Braunschweig, Bursa, Copenhague, Dubai, Košice, Manille, Metz, Mexico, Moscou, Nanjing, New York, Nice, Paris, Prague, Rotterdam, São Paulo, Seoul, Tokyo, Washington-Baltimore
• PALM
  • 変更なし
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • HTC HD2との互換性を改善
  • 軽微な改善
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な改善
• Blackberry
  • 変更なし
• iPhone
  • バージョン0.9.2をAppStoreで公開

• 新しい都市 : Bucaramanga (コロンビア)
• 主要都市の変更 : Barcelone, Bogotá, Bordeaux, Bruxelles, Cali, Copenhague, Konstanz, Łódź, Padova, Shanghai, Shikoku, Singapour, Tarragone, Trenčín, Wroclaw, Zagreb
• その他改良されたネットワーク : Banská Bystrica, Berlin, Bratislava, Delhi, Edmonton, Gwangju, Košice, Lyon, Manille, Marseille, México, Monaco, Munich, New York, Paris, Prague, Seoul, Toulouse, Žilina
• 新ロゴ（参照 : https://bit.ly/a9Ri8F）
• PALM
  • イタリア語翻訳を完成
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な改善
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な改善
• Blackberry
  • 変更なし
• iPhone
  • 変更なし

• 新しい都市 : Amiens (フランス)
• 主要都市の変更 : Chicago, Florence/Firenze, Londres, Padoue/Padova, Prague/Praha, Rouen, Ulm - Neu Ulm
• その他改良されたネットワーク : Berlin, Bratislava, Bucarest, Düsseldorf, Francfort, Genève, Hanovre, Moscou, Murcia, New York, Nitra, Oslo, Prešov, São Paulo, Séoul, Shanghai, Stuttgart, Téhéran
• PALM
  • 変更なし
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 多数の軽微な改善
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 多数の軽微な改善
• Blackberry
  • 変更なし
• iPhone
  • 変更なし

• 主要都市の変更 : Angers, Caen, Guangzhou, México, Nantes, Nitra, Rennes, Rio, Shanghai, St Malo, Toulouse, Tours, Tunis, Vannes, Vienne
• その他改良されたネットワーク : Athènes, Barcelone, Bilbao, Bratislava, Brno, Caracas, Delhi, Dubai, Dublin, Genève, Istanbul, Košice, Lausanne, Lille, Lyon, Manille, Milan, Moscou, Muncih, New York, Nuremberg, Padova, Paris, Prague, Prešov, Ružomberok, Santiago de Chile, Trnava, Vitoria-Gasteiz, Volgograd, Wellington
• PALM
  • Classic向け（Palm Pre用）Metro認定バージョンをフランス語で公開
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な改善
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な改善
• Blackberry
  • タッチパネル搭載BlackBerryの「互換モード」をデフォルトで無効化（BB desktop経由でインストールした場合は手動で無効化する必要があります）
  • ユーザーインターフェースの改善（アイコンや画像の位置ずれや、選択時に消えてしまう問題を修正）
• iPhone
  • 変更なし

• 主要都市の変更 : Atlanta, Austin, Dresden, Dublin, Düsseldorf, Genève, Los Angeles, Munich, Padova, Paris, Prague, Rhein-Ruhr, Shanghai, Vitoria-Gasteiz
• その他改良されたネットワーク : Barcelone, Beijing / Pékin, Berlin, Brno, Delhi, Hanovre, Istanbul, Köln / Cologne, Košice, Lausanne, Lisbonne, Monaco, New York, Nuremberg, Santiago de Chile, Séville, Toulouse, Wroclaw
• PALM
  • 変更なし
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • Windows Mobile 6.5との互換性を向上
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な改善
• Blackberry
  • 変更なし
• iPhone
  • 変更なし

• 新しい都市 : Auckland (ニュージーランド), Pereira (コロンビア), Wroclaw (ポーランド)
• 主要都市の変更 : Bayonne-Biarritz, Bogotá, Cali, Dallas, Denver, Istanbul, Manchester, Medellín, Portland, Prague, Vitoria-Gasteiz, Warszawa / Varsovie
• その他改良されたネットワーク : Antwerpen / Anvers, Bangkok, Berlin, Boston, Bratislava, Braunschweig, Bremen, Brno, Budapest, Košice, Las Vegas, London, Lyon, Mexico, Miami, Monaco, New York, Nitra, Paris, Pittsburgh, Seattle, Shenzhen, Stuttgart, Sydney, Toulouse
• PALM
  • 変更なし
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な改善
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な改善
• Blackberry
  • 変更なし
• iPhone
  • 変更なし

• 新しい都市 : Cali (コロンビア), Dubaï (アラブ首長国連邦)
• 主要都市の変更 : Ajaccio, Paris Noctilien, Vancouver
• その他改良されたネットワーク : Amsterdam, Athène, Banská Bystrica, Beijing, Bratislava, Brest, Bruxelles, Calcutta, Colmar, Dallas TX, Dresden, Kyoto-Osaka-Kobe, Landerneau, Lisbonne, Lyon, Madrid, Morlaix, New York, Paris, Porto, Prešov, Rotterdam, San Francisco, Séville, Sofia, Strasbourg, Washington, Žilina
• PALM
  • なし
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な改善
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な改善
• Blackberry
  • なし
• iPhone
  • 変更なし、バージョン0.9.1をApp Storeで公開

• 新しい都市 : Ajaccio (フランス), Montluçon (フランス), Verona (イタリア)
• 主要都市の変更 : Budapest, Graz, Houston, Lille, Lisbonne, Luxembourg, Murcia, Salzbourg, Seattle, Seoul
• その他改良されたネットワーク : Chicago, Rome, Rotterdam, Banská Bystrica, Berlin, Brest, Denver, Hong Kong, Linz, Londres, Madrid, Manchester, Manille, Monaco, Moscou, New York, Nitra, Paris, Prague, San Francisco, Tenerife, Toulouse, Washington-Baltimore
• PALM
  • なし
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な改善
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な改善
• Blackberry
  • なし
• iPhone
  • バージョン0.9.1をApp Storeで公開

• 新しい都市 : Maracaibo (ベネズエラ), Miercurea Ciuc / Csíkszereda (ルーマニア), Murcia (スペイン), Pécs (ハンガリー)
• 主要都市の変更 : Braunschweig, Brest, Hambourg, Prešov
• その他改良されたネットワーク : Banska Bystrica, Bilbao, Brasília, Brno, Dresden, Lausanne, Lyon, Madrid, Manille, Marseille, New York, Paris, Philadelphie, Prague, San Francisco, Shanghai, Taipei, Tokyo, Toulouse, Varsovie
• 夏季の工事を反映したマドリード特別版を公開。詳細は当社ブログをご覧ください。
• PALM
  • 簡体字中国語翻訳の改善
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 簡体字中国語翻訳の改善
  • 軽微な改善
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 簡体字中国語翻訳の改善
  • 軽微な改善
• Blackberry
  • オランダ語翻訳
• iPhone
  • バージョン0.9.0をApp Storeに宩査申請

• 新しい都市 : Gmunden (オーストリア), Porto Nuit (ポルトガル), Shenyang (中国)
• 主要都市の変更 : Bochum, Bratislava, Chemnitz, Dresden, Helsinki, Leipzig, Lisbonne, Magdeburg, Milan, Monaco, Piešťany, Porto
• その他改良されたネットワーク : Bangkok, Bremen, Delhi, Dublin, Duisburg, Düsseldorf, Essen, Francfort, Hong Kong, Karlsruhe, Linz, Mexico, Mülheim-Oberhausen, Naples, Nitra, Palma de Mallorca, Paris (バス), Prague, Rhein-Neckar, Singapour, Sofia, Sydney, Tokyo, Toulouse, Venise, Žilina
• PALM
  • Palm Pre向けClassicとの互換性
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な改善
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な改善
  • Nokia 5800向けベータ版（ご要望に応じて）
• Blackberry
  • 変更なし
• iPhone
  • 非公開ベータ版を進行中

• 主要都市の変更 : Bruxelles, Lyon, Manchester, Reims, Southampton, Vitoria-Gasteiz
• その他改良されたネットワーク : Adana, Austin, Bangkok, Banská Bystrica, Berlin, Bratislava, Brno, Chicago, Francfort, Freiburg im Breisgau, Genève, Kuala Lumpur, Linz, Los Angeles West, Lviv, Milan, Newcastle upon Tyne, Oldenburg, Oslo, Paris, Philadelphie, Porto, Recife, Rhein-Neckar, Saarbrücken, Séville, Turin, Trenčín, València
• PALM
  • 軽微な改善
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • なし
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 連絡先の住所との間の経路計算に関する不具合を修正
• Blackberry
  • 安定版

• 新しい都市 : Brno (チェコ共和国), Vitoria-Gasteiz (スペイン)
• 主要都市の変更 : Bonn, Buenos Aires, Görlitz, Istanbul, Mainz (マインツ), Porto, Saarbrücken
• その他改良されたネットワーク : Basel (バーゼル), Beijing (北京), Bogotá, Bratislava, Bremen, Chicago, Delhi, Essen, Francfort, Londres, Manchester, Manille, Moscou, New York, Nuremberg, Paris, Prague, Singapour
• 削除された都市 : Ulaanbaator
• PALM
  • なし
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な改善
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な改善
  • S60 v5（Nokia 5800）向け開発進行中
  • UIQ 3・Nokia 9200向け開発は中止
• Blackberry
  • バージョン0.4.1（最終ベータ）

• 新しい都市 : Eger (ハンガリー)
• 主要都市の変更 : Barcelone, Francfort, Kyoto, Miskolc, Munich, Nice, Poprad, Rhein Neckar, Spišská Nová Ves, Toulouse
• その他改良されたネットワーク : Berlin, Bratislava, Braunschweig, Buenos Aires, Chicago, Grenoble, Istanbul, Kazan, Kyoto-Osaka, Linz, Londres, Mexico, Miami, Montréal, Nantes, New York, Nitra, Paris, Prague, Recife, Roma, Santo Domingo, Seoul, Séville, Shanghai, St Petersbourg, Strasbourg, Taipei, València, Zürich
• PALM
  • なし
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • Windows Mobile 6への対応を強化
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な改善

• 主要都市の変更 : Dresden, Hambourg, Hannovre, Košice, Lausanne, Metz, Trenčín
• その他改良されたネットワーク : Belgrade, Berlin, Bratislava, Brest, Bucarest, Chicago, Istanbul, Nancy, New York, Paris, Piešťany, Považská Bystrica, Prague, Presov, Prievidza, Seoul, Trnava, Vienne, Žilina
• PALM
  • なし
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 240x400画面に対応
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • なし

• 新しい都市 : Belgrade (セルビア), Phoenix, AZ (USA), Mexico UNAM (メキシコ)
• 主要都市の変更 : Bratislava, Grenoble, London, Košice, Krefeld, Shanghai, Trenčín
• その他改良されたネットワーク : Bakou, Barcelone, Berlin, Bordeaux, Braunschweig, Dresden, Düsseldorf, Genève, Istanbul, Lausanne, Lille, Los Angeles, Mexico, Monterrey, Montréal, Nancy, Nantes, Paris, Porto, Prague, Rotterdam, St Etienne, Ulaanbaator, València, Varsovie, Vienne
• PALM
  • ギリシャ語版の改善
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な改善
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 「Nuance Voice Control」に対応
  • 修正：連絡先、Webディスク

• 主要都市の変更 : Braunschweig, Bruxelles (夜間), Halle, Moscou, Paris (バス), Porto, Prague, Žilina
• その他改良されたネットワーク : Banská Bystrica, Barcelone, Beijing, Bruxelles, Kaohsiung, Los Angeles, Madrid, Manille, Marseille, Montréal, Oslo, Paris, Perugia, Philadelphie, Stuttgart
• PALM
  • なし
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 複数の修正（最小化、中国語など）
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な修正

• 新しい都市 : Rockland County, NY (USA)
• 主要都市の変更 : Bordeaux, Essen, Košice, Le Mans, Madrid, Séville, Toulouse
• その他改良されたネットワーク : Berlin, Bogotá, Brest, Bucarest, Hong Kong, Istanbul, Lille, Los Angeles, New York, Nice, Prešov, Prague, Rhein-Ruhr
• PALM
  • 入力したテキストに応じて停留所リストを絞り込むオプション
  • 一方通行の路線端点用の専用アイコン
  • 軽微な変更
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な変更
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な変更

• 新しい都市 : Zaragoza (スペイン)
• 主要都市の変更 : Arcachon, Bruxelles, Chicago, Francfort, Los Angeles, Madrid, Osnabrück, Paris, Strasbourg
• その他改良されたネットワーク : Amsterdam, Beijing/Pékin, Berlin, Bordeaux, Brest, Dresden, Landerneau, Mexico, Mumbai, New York, Washington-Baltimore
• PALM
  • 軽微な変更
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な変更
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な変更

• 新しい都市 : Liberty City (GTA IV), Vienne Edition Euro 2008
• 主要都市の変更 : Bâle/Basel, Las Vegas, Nuremberg, Tokyo, Vienne/Wien
• その他改良されたネットワーク : Barcelone, Berlin, Bursa, Clermont Ferrand, Delhi, Dresden, Francfort, Genève, Hong Kong, Kiev, Manille, Marseille New York, Paris, Philadelphie, Strasbourg, Toulouse
• PALM
  • 軽微な変更
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な修正
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • エラーの修正

• 新しい都市 : Serfaus (オーストリア)
• 主要都市の変更 : Beijing/Pékin, Brasília, Dortmund, Fribourg, Prague, São Paulo, Varsovie, Vienne
• その他改良されたネットワーク : Banská Bystrica, Berlin, Brighton & Hove, Hambourg, Kaohsiung, Los Angeles, New York, Paris, Philadelphie, Seoul
• PALM
  • 軽微な変更
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 「往復」オプションで「出発」と「到着」の内容を入れ替え
  • （物理キーボードを備えた機種向けに）仮想キーボードを非表示にする設定オプション
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な変更

• 新しい都市 : Brighton & Hove (イングランド), Kaohsiung (台湾), Perugia (イタリア), Prievidza (スロバキア)
• 主要都市の変更 : Bogotá, Brasov, Hokkaido, Londres, Lviv, Manille, New York, Paris, Pau, San Francisco, Sapporo, Toulouse, Venise
• その他改良されたネットワーク : Amsterdam, Barcelone, Beijing (北京), Chicago, Grenoble, Hambourg, Le Mans, Linz, Marseille, Melbourne, Mexico, Newcastle, Nitra, Recife, Shanghai, Tokyo, Trencin
• 削除された路線網 : Tokyo (中国語版)
• PALM
  • 軽微な変更
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な変更
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な変更

• 新しい都市 : Erfurt (ドイツ), Saint Domingue (ドミニカ共和国)
• 主要都市の変更 : Düsseldorf, Londres, Los Angeles, Považská Bystrica
• その他改良されたネットワーク : Amsterdam, Berlin, Kyoto, Lisbonne, Madrid, Melbourne, New York, Strasbourg, Toulouse
• PALM
  • 軽微な変更（英語版・イタリア語版）
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な変更
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な変更

• 新しい都市 : Banská Bystrica (スロバキア), Le Mans (フランス)
• 主要都市の変更 : Berlin, Morges, Newcastle upon Tyne, Nice, Padova, Shanghai, Stockholm
• その他改良されたネットワーク : Arcachon, Bayonne-Biarritz, Braunschweig, Brest, Budapest, Busan, Lisbonne, Madrid, Moscou, Samara, San Francisco, Stuttgart, Toulouse, Wien/Vienne
• PALM
  • 変更なし
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な変更
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な変更

• 新しい都市 : Prešov, Ružomberok (スロバキア), Valencia (ベネズエラ)
• 主要都市の変更 : Charlotte, Dresden, Genève, Grenoble, Nice, Nuremberg, Perth, Strasbourg, Wien/Vienne
• その他改良されたネットワーク : Barcelone, Berlin, Bordeaux, Braunschweig, Brest, Bruxelles, Chennai, Chicago, Hong Kong, Londres, Los Angeles, Marseille, Paris, Seattle, Stuttgart, Toulouse, Vysoké Tatry, Wellington, Zürich
• PALM
  • 変更なし
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な変更
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な変更

• 新しい都市 : Považská Bystrica, Spišská Nová Ves, Trnava (スロバキア)
• 主要都市の変更 : Buenos Aires, Caracas, Grenoble, Lyon, Marseille, Melbourne, Rhein-Neckar
• その他改良されたネットワーク : Antwerpen/Anvers, Barcelone, Pékin, Braunschweig, Hiroshima, Köln/Cologne, Leuven/Louvain, Lyon, Minsk, Monterrey, Munich, Nantes, New York, Nice, Paris, Tenerife, Toulouse, Vienne
• PALM
  • 変更なし
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な変更
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な変更

• 新しい都市 : Liechtenstein, Lviv (ウクライナ), Piešťany, Trencin, Vysoké Tatry (スロバキア)
• 主要都市の変更 : Clermont Ferrand, Copenhague, Haïfa, Leuven/Louvain, Marseille, Poprad, Rotterdam, Salzburg, Žilina
• その他改良されたネットワーク : Beijing/Pékin, Brest, Düsseldorf, Genève, London Night Bus, Los Angeles, Lyon, Madrid, Melbourne, New York, Paris, Rhein-Ruhr, Turin, Toulouse, Washington/Baltimore
• PALM
  • 軽微な変更
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な変更
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な変更

• 新しい都市 : Halberstadt (ドイツ), Kaohsiung (台湾（中国語版のみ）), Tenerife (スペイン)
• 主要都市の変更 : Bordeaux, Brest, Budapest, Buenos Aires, Colmar, Dublin (バス路線), Lyon, New York, Prague, Strasbourg, Turin (バス路線)
• その他改良されたネットワーク : Athènes, Chicago, Hong Kong, Madrid, Moscou, Nuremberg, Paris, Recife, Shanghai, Shenzhen, Toulouse
• PALM
  • 大容量ファイル（パリの「メトロ＋バス」など）に対応。ただしメモリーカード上のみ
  • 軽微な変更
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 新しいインストーラー
  • 軽微な変更
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • パッケージ構成を変更し、都市ファイルを同梱したS60向け単一パッケージとしました
  • 軽微な変更

• 主要都市の変更 : Basel/Bâle, Den Haag/La Haye, Hanovre, Los Angeles, Madrid, Manille, Marseille, Oldenburg
• その他改良されたネットワーク : Amsterdam, Arnhem, Berlin, Eindhoven, Lisbonne, Melbourne, Nitra, Paris (鉄道), Philadelphie, Rotterdam, San Francisco, Shanghai, Toulouse, Utrecht
• PALM
  • 軽微な変更
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な変更
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 手動で無効化した路線を次回起動時まで保存
  • 軽微な変更

• 新しい都市 : Topolcany (スロバキア), Valenciennes (フランス)
• 主要都市の変更 : Bogota, Boston, Bruxelles, Caen, Kuala Lumpur, Landerneau, Luxembourg, Marseille, San Francisco, São Paulo, Toulouse
• その他改良されたネットワーク : Amsterdam (＋工事のための一時版), Brest, Chicago, Colmar, Guangzhou, Londres, West Los Angeles, Madrid, Manille, New York, Paris, Philadelphie, Shenzhen, Singapour, Toronto
• PALM
  • 軽微な変更
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な変更
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な変更

• 新しい都市 : Alicante (スペイン), Louvain (ベルギー), Paderborn (ドイツ), San Luis Obispo & Santa Maria (USA)
• 主要都市の変更 : Caen, Manille, Newcastle upon Tyne
• その他改良されたネットワーク : Amsterdam, Athènes, Barcelone, Berlin, Londres, Madrid, Miami, Nancy, Nantes, New York, Palma de Mallorca, Pau, Prague, San Francisco, Sartrouville, Vienne
• PALM
  • 軽微な変更
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な不具合の修正
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な不具合の修正

• 新しい都市 : Bardejov (スロバキア), Bruxelles Night Bus (ベルギー), Cremone (イタリア), Málaga & Palma de Mallorca (スペイン)
• 主要都市の変更 : Bremen, Bruxelles, Kuala Lumpur, Madrid, Paris
• その他改良されたネットワーク : Amsterdam, Antwerpen/Anvers, Daejeon, Evry, Grenoble, Lisbonne, Manille, Montréal, Pau, Rotterdam, Santiago de Chile, Tokyo, Toulouse, València
• PALM
  • ---
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • Windows Mobile for Smartphone バージョン6との互換性
  • 軽微な不具合の修正
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な不具合の修正

• 新しい都市 : Miskolc (ハンガリー)
• 主要都市の変更 : Berlin, Budapest, Lausanne, Linz, Los Angeles, Paris, Pau, San Francisco, Tours, Valencia, Wien/Vienne
• その他改良されたネットワーク : Beijing/Pékin, Braunschweig, Chicago, Francfort, Genève, Hambourg, Incheon, Madrid, Melbourne, Milan, Montréal, New York, Padova, Rio de Janeiro, Seoul
• PALM
  • ---
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な不具合の修正
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な不具合の修正

• 新しい都市 : Arcachon (フランス), Martigny (スイス), Nitra (スロバキア), Santander (スペイン), Valence (フランス), Zvolen (スロバキア)
• 主要都市の変更 : Bogotá, Houston, Los Angeles (＋ロサンゼルス西部版), Montpellier, Nantes, Naples, San Francisco, Zürich
• その他改良されたネットワーク : Innsbruck, New York, Paris, Strasbourg, Toulouse, Washington-Baltimore
• PALM
  • ---
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な不具合の修正
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 不具合の修正と軽微な変更

• 新しい都市 : Innsbruck (オーストリア), Straubing (ドイツ)
• 主要都市の変更 : Bamberg, Berlin, Bruxelles, Copenhague, Guangzhou, Helsinki, Munich/München, Quito, Sacramento
• その他改良されたネットワーク : Bayonne-Biarritz, Bilbao, Braunschweig, Chicago, Hannovre, Košice, Londres, Los Angeles, Madrid, Montélimar, Montréal, New York, Paris, Pau, San Francisco, Seoul, Shanghai, València, Varsovie
• PALM
  • 軽微な不具合の修正
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 不具合の修正
  • Windows CE 5との互換性（完全な「PocketPC」版を搭載していないナビゲーションシステム向け）
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 不具合の修正

• 新しい都市 : Aarau (スイス), Mulhouse (フランス), Košice, Poprad, Žilina (スロバキア)
• 主要都市の変更 : Den Haag/La Haye, New York, Osaka, Paris, Rotterdam, St Etienne, Varsovie
• その他改良されたネットワーク : Amsterdam, Berlin, Brest, Chicago, Freiburg Im Breisgau, Grenoble, Lausanne, Lyon, Madrid, Montréal, Nuremberg, Santiago, Seoul, St Petersbourg, Utrecht
• PALM
  • 軽微な変更と不具合の修正
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 不具合の修正
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な不具合の修正

• 新しい都市 : Bayonne-Biarritz, Bourges (フランス), Saarbrücken (ドイツ)
• 主要都市の変更 : Genève, Kuala Lumpur, Lyon, Monaco, Perth, Völklingen
• その他改良されたネットワーク : Barcelone, Brest, Bruxelles, Budapest, Delhi, Grenoble, Guangzhou, Londres (*), Los Angeles, Madrid, Montréal, New York (*), Padova, Paris (*), Portland, Shanghai, Strasbourg, Tokyo
  (*) これらの都市については、（工事による）一時的な変更が反映されており、 新しいバージョンが随時公開される場合があります。最新情報は ブログをご覧ください。
• PALM
  • 不具合の修正
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • Windows CE .Net 4.2対応PND（単体型GPS機器）向けバージョン
  • 不具合の修正
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 不具合の修正

• 新しい都市 : Offenburg (ドイツ)
• 主要都市の変更 : Brême/Bremerhaven, Bruxelles, Clermont Ferrand, Freiburg im Breisgau, Lyon, Madrid (*), Potsdam, Saint Etienne, Wien/Vienne
• その他改良されたネットワーク : Adana, Amsterdam, Ankara, Athène, Augsburg, Bakou, Barcelone, Besançon, Brasilia, Braunschweig, Brest, Bursa, Caen, Calcutta, Caracas, Cardiff, Catania, Charleroi, Chennai, Copenhague, Croydon, Davos, Dnepropetrovsk, Fortaleza, Francfort / Main, Guadalajara, Haifa, Hakodate, Hiroshima, Hradec Kralove, Izmir, Köln/Bonn (ケルン), Krasnoyarsk, Kryvoy Rog, Kuala Lumpur, Lima, Lippstadt, Mainz/Mayence, Melbourne, Minsk, Moscou, Mülheim-Oberhausen, Mumbai, München/Munich, New York (*), Nizhnii Novgorod, Padoue, Palerme, Paris (完全版), Plzen/Pilsen, Porto Alegre, Pyongyang, Rhein-Neckar, Rhein-Ruhr, Rostock, Rouen, Salt Lake City, Salvador, Samara, Sheffield, Tashkent, Tbilisi, Téhéran, Ulaanbaator, Volgograd, Yekaterinburg, Yerevan
  (*) これらの都市については、（工事による）一時的な変更が反映されており、 新しいバージョンが随時公開される場合があります。最新情報は ブログをご覧ください。
• PALM
  • 不具合の修正
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 不具合の修正
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 不具合の修正

• 新しい都市 : Colmar (フランス), Eindhoven (オランダ), Völklingen (ドイツ)
• 主要都市の変更 : Berlin (*), New York (*), Oslo, Wien
• その他改良されたネットワーク : Brest, Den Haag/La Haye, Freiburg im Breisgau, Guangzhou, Istambul, Lausanne, Londres, Madrid (*), Manille, Milan, Montpellier, Morges, Moscou, Paris, Santiago, St Louis
  (*) これらの都市については、（工事による）一時的な変更が反映されており、 新しいバージョンが随時公開される場合があります。最新情報は ブログをご覧ください。
• PALM
  • 不具合の修正と軽微な改善。
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • オンライン更新（複数ファイル）の不具合を修正
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な改善

• 新しい都市 : Annecy (フランス), Ceske Budejovice (チェコ共和国), Chongqing (中国)
• 主要都市の変更 : Busan, Caracas, Newcastle upon Tyne, Vancouver, Warsaw
• その他改良されたネットワーク : Bogota, Boston, Chicago, Incheon, Madrid, New York, Philadelphia, Seoul, Washington/Baltimore
• PALM
  • 不具合の修正
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • Pocket PC版とSmartphone版のインストーラを再分離
  • 不具合の修正
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • S60 3rd Edition向け新バージョン
  • 不具合の修正

• 新しい都市 : Morges (スイス)
• 主要都市の変更 : Amsterdam, Berlin, Edmonton, Grenoble, Luxembourg, Magdeburg, Seoul, Vienne/Wien (夜間バス)
• その他改良されたネットワーク : Beijing/Pékin, Brausnschweig, Brest, Carcassonne, Den Haag/La Haye, Dresden, Francfort, Genève, Hokkaido, Kobe, Lausanne, Liverpool, Madrid, New York, Nuremberg, Osaka, Paris, Perth, Porto, Prague, Rostock, Rotterdam, San Diego, Seattle, Stuttgart, Taipei, Tianjin, Tokyo
• PALM
  • なし
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 不具合の修正
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 不具合の修正

• 新しい都市 : Bamberg (ドイツ), Klaipeda (リトアニア), La Roche sur Yon (フランス), Würzburg (ドイツ)
• 主要都市の変更 : Angers, Bogota, Freiburg Im Breisgau, Newcastle upon Tyne, Toulouse
• その他改良されたネットワーク : Amsterdam, Anvers/Antwerpen, Bangkok, Bordeaux, Brest, Genève, Hannover, Landerneau, Los Angeles, Lyon, Madrid, Morlaix, Mumbai, New York, Porto, Quimper, Sao Paulo, Vilnius
• PALM
  • なし
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な改善
  • PocketPC版とSmartphone版を単一パッケージに同梱
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な改善
  • 「Métro」ファイル用「Recognizer」

• 新しい都市 : Cracovie (ポーランド), Ilmenau-Thüringen (ドイツ), Lippstadt (ドイツ)
• 主要都市の変更 : Bordeaux, Braunschweig, Bucarest, Budapest, Darmstadt, Grenoble, Paris (バス), Pau, Porto, Shanghai
• その他改良されたネットワーク : Anvers, Bogota, Bâle, Cleveland, Daejeon, Delhi, Detroit, Dortmund, Gand, Kiev, Londres, Madrid, Melbourne, Morlaix, Naples, New York, Philadelphie, San Francisco, Santiago, St Quentin en Yvelines, Toulouse
• PALM
  • 経路計算の小規模な最適化
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 不具合の修正
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 不具合の修正

• 新しい都市 : Hampton Roads, VA (USA), Montélimar (フランス), Nice (フランス), Szeged (ハンガリー), Voiron (フランス)
• 主要都市の変更 : Anvers/Antwerpen, Berlin, Chicago, Grenoble, Los Angeles, Melbourne (路面電車を追加), Plovdiv, Prague, Toulouse
• その他改良されたネットワーク : Bochum, Bogota, Brest, Bruxelles, Buenos Aires, Gand/Gent, Guangzhou, Hannovre, Cologne/Köln-Bonn, Madrid, Metz, Mexico, Morlaix, Philadelphie, Quimper, Reims, St.Louis, Stuttgart, Washington-Baltimore
• PALM
  • 変更なし
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 不具合の修正（特にWindows Mobile 5での連絡先処理）
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な不具合の修正

• 新しい都市 : Kusttram (ベルギー（実際には都市ではありません…）), Vercelli (イタリア), Weiden (ドイツ)
• 主要都市の変更 : Bratislava, Edmonton, Gent (バス路線を含む), Guangzhou, Nantes, Rotterdam (バス路線を含む), Sacramento, Toulouse
• その他改良されたネットワーク : Amsterdam, Arnhem, Bangkok, Berlin, Birmingham, Chicago, Copenhague, Delhi, La Haye, Dunkerque, Hambourg, Lisbonne, Los Angeles, Madrid, Manchester, Milan, Munich, New York, Nuremberg, Ottawa, Paris, Quimper, San Francisco, Shanghai (英語版のみ), Singapour, Stuttgart, Utrecht, Vancouver
• PALM
  • 横画面モードに完全対応
  • DIA（「ダイナミック入力エリア」）への対応を改善、不具合なし ！
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 駅名の一部による認識
  • 軽微な不具合の修正
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 軽微な不具合の修正

• 新しい都市 : Carcassonne (フランス), Valparaiso (チリ)
• 主要都市の変更 : Dijon, Genève, Los Angeles, Nantes, Paris (夜間バス), Quimper, Rome, Santiago
• その他改良されたネットワーク : Arnhem, Berlin, Bordeaux, Boston, Braunschweig, Brest, Fribourg, Londres, Madrid, Neuchâtel, Newcastle upon Tyne, Paris, Pau, Sacramento, Toulouse, Washington-Baltimore
• PALM
  • 変更なし
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 不具合の修正と軽微な変更
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 不具合の修正と軽微な変更
  • Nokia n90向けの改善

• 特別 ：ブリュッセルの大晦日夜間運行
• 新しい都市 : Gouda (オランダ), Evry, Pau (フランス)
• 主要都市の変更 : Istanbul, Lisbonne, Nantes, Sacramento, San Francisco, Stockholm
• その他改良されたネットワーク : Beijing, Bogota, Bordeaux, Brest, Buenos Aires, Hambourg, Hannovre, Kyoto-Osaka, Lyon, Madrid, Morlaix, Moscou, Naples, Padova, Paris (バス), Turin, Toulouse, Vannes
• PALM
  • 「左利き」横画面モードの不具合を修正
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 不具合の修正と軽微な変更
• Symbian (UIQ, S60, S80, S90)
  • 不具合の修正と軽微な変更

• 新しい都市 : Plovdiv (ブルガリア), Dunkerque, St Brieuc, St Malo, Vannes (フランス)
• 主要都市の変更 : Landerneau, Oslo, Paris Noctilien, Porto, San Francisco, Toulouse (バス)
• その他改良されたネットワーク : Berlin, Boston, Brest, Budapest, Daegu, Jacksonville, Konstanz, Londres, Los Angeles, Madrid, Melbourne, Milan, Montpellier, Montréal, Morlaix, Moscou, Nancy, Osaka, São Paulo, St.Louis, Treviso, Valencia, Washington-Baltimore, Zürich

• 新しい都市 : Davis, CA (USA), Wellington (ニュージーランド)
• 主要都市の変更 : Braunschweig, Brest, Brussels, Morlaix, San Francisco, Sofia (ブルガリア語版), Stockholm, Strasbourg
• その他改良されたネットワーク : Barcelone, Bydgoszcz, Copenhague, Kazan, Kiev / Kyiv, Lisbonne, Londres, Los Angeles, Lyon, Madrid, Mexico, Milan, Montpellier, Montréal, Nancy, Moscou, New York, Paris, Praha / Prague, Rotterdam, Washington-Baltimore
• PALM
  • （「PalmOS UIガイドライン」遵守のため）「編集」メニューに「元に戻す」と「すべて選択」オプションを追加
• Windows Mobile (Pocket PC)
  • 240x240画面向けの修正
• Windows Mobile (Smartphone)
  • VGA画面向けの修正
• Symbian UIQ
  • 都市選択ダイアログの修正
• Symbian S60
  • 中国語・日本語文字対応の修正
  • 不具合の修正
• Symbian S80
  • 都市選択ダイアログの修正
  • 重要な不具合の修正

• 新しい都市 : Albenga & La Spezia (イタリア), Kazan (ロシア), Nanjing (中国)
• 主要都市の変更 : Glasgow, Napoli, San Diego
• その他改良されたネットワーク : Bogota, Delhi, Dresden, Firenze/Florence, Genève, Hong Kong, Karlsruhe, Kiev, Kuala Lumpur, Kyoto-Osaka, Luxembourg, Montpellier, New York, Osaka, Paris (夜間バス), Rome, San Francisco, Tokyo
• バージョン5.3.3のマドリードファイルに重大なエラーがありました ：新しいバージョンをインストールする前に、古いバージョンを削除してください。
• PALM
  • グラフィックインターフェースの改善（連絡先検索、POIリストの同期など）
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 240x240解像度（PocketPC）に対応
  • 不具合の修正
• Symbian UIQ
  • メール、Bluetooth、MMSなどで経路や都市ファイルを送信するオプション
  • 都市ファイルをメッセージ内を含めて携帯電話全体から検索
  • グラフィックインターフェースの改善
  • 不具合の修正
• Symbian S60
  • メール、Bluetooth、MMSなどで経路や都市ファイルを送信するオプション
  • 都市ファイルをメッセージ内を含めて携帯電話全体から検索
  • グラフィックインターフェースの改善
  • 不具合の修正
• Symbian S80
  • 初の「正式」バージョン

• 新しい都市 : Savona (イタリア), Vilnius (リトアニア)
• 主要都市の変更 : Berlin, Bogota, Boston, Braunschweig, Delhi, Genève, Genova, Madrid, Napoli, New York, Seoul
• その他改良されたネットワーク : Athènes, Brest, Busan, Incheon, Londres, Lyon, Melbourne, Mexico, Monterrey, Oslo, Paris, Perth, Philadelphie, Rotterdam, Stuttgart, Washington-Baltimore, Vienne
• PALM
  • 韓国語版の改善
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 不具合の修正
• Symbian UIQ
  • 不具合の修正
• Symbian S60
  • 不具合の修正

• 新しい都市 : Bydgoszcz (ポーランド), Morlaix & Sartrouville (フランス)
• 主要都市の変更 : Birmingham, Naples, Rostock, San Diego, Utrecht
• その他改良されたネットワーク : Amsterdam, Athènes, Barcelone, Berlin, Brest, Bruxelles, Budapest, Chartres, Dresden, Hong Kong, Landerneau, Londres, Luxembourg, Lyon, Monterrey, Paris (バス), Perth, Quimper, Rennes, Tallinn
• PALM
  • エストニア語版
  • 韓国語版・ヘブライ語版を完成
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • エストニア語版
  • マケドニア語・セルビア語・ブルガリア語版の改善
  • 不具合の修正
• Symbian UIQ
  • フィリピン語版
  • グラフィックの改善
  • マケドニア語・セルビア語・ブルガリア語版の改善
• Symbian S60
  • 初の一般公開バージョン

• 新しい都市 : Chartres (フランス), Cottbus (路面電車、ドイツ), Luxembourg (ルクセンブルク), Zwickau (ドイツ)
• 主要都市の変更 : Belo Horizonte, Brest, Lucerne, Novosibirsk（ロシア語）
• その他改良されたネットワーク : Amsterdam, Berlin, Bruxelles, Genève, Kharkov, Cologne/Köln, Madrid, Marseille, Milan, Minsk, Montpellier, New York, Santiago, St Petersbourg, Tokyo, Varsovie
• PALM
  • Tungsten E2シミュレーターでテスト済み
  • palmOne製機種での左利き横画面モードの不具合（完全には修正されていません）
  • ブルガリア語・マケドニア語・セルビア語版
  • 不具合の修正、改善、最適化など
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • ブルガリア語版の改善
  • 不具合の修正
• Symbian UIQ
  • ブルガリア語版の改善
  • チェコ語版
  • 不具合の修正

• 新しい路線網 : Auxerre (フランス), Landerneau (フランス)
• 日本語対応の新しい路線網 : Fukuoka, Kitakyushu, Kyoto, Okinawa, Osaka, Sapporo, Sendai
• 主要都市の変更 : Bucarest, Dijon, Hambourg, Milan (バス), München/Munich, Ottawa (バス)
• その他改良されたネットワーク : Brest, Chicago, Fukuoka, Genève, Kitakyushu, Kyoto, Kyoto-Osaka, Londres, Lyon, Madrid, Minneapolis, Okinawa, Osaka, Oslo, Philadelphie, Prague (チェコ語版), Recife, Sendai, Shanghai, Stuttgart, Tokyo
• PALM
  • 都市データをメモリーカードにコピーする機能が、今後は移動として動作（既存バージョンは必要に応じて置き換えられます）
  • 連絡先情報に（アドレス帳で選択した）優先電話番号を表示
  • palmOneの「連絡先」アプリと連携（特に9つのカスタムフィールドを利用可能に）
  • 軽微な変更と修正
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 不具合の修正
• Symbian UIQ
  • 不具合の修正（特に「フリップ閉じ」モード関連）

• 新しい路線網 : Freiburg Im Breisgau (ドイツ), Münster (ドイツ)
• 主要都市の変更 : Berlin, Bochum, Brest, Nantes, New York, Nottingham, Nuremberg, Paris (バス), Rhein-Neckar, San Juan
• その他改良されたネットワーク : Barcelone, Bruxelles, Chicago, Den Haag / La Haye, Genova, Madrid, Milan, Naples, Paris (鉄道), Singapour, Stuttgart, Tokyo
• オンライン更新サービスの修正（更新が不要なファイルまでダウンロードされてしまう問題を修正）
• PALM
  • 不具合の修正（路線の経路関連）
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 今後のWindows Mobileバージョンに向けた準備
  • 不具合の修正
• Symbian UIQ
  • 不具合の修正

• 新しい路線網 : Aachen / Aix La Chapelle (ドイツ), Bologne (イタリア), Shenzhen (地下鉄・中国), Islamabad, Karachi, Lahore (パキスタン)
• 主要都市の変更 : Copenhague, Hong Kong, Cologne/Köln, Manchester, Manille, Rennes, Rhein-Neckar, San Juan
• その他改良されたネットワーク : Brest, Bruxelles, Le Caire, Delhi, Denver, Grenoble, Kyoto-Osaka-Kobe-Nara, Londres, Melbourne, Milan, Nantes, New York, Oslo, Paris, Santiago, São Paulo, Washington, Wien/Vienne

• 新しい路線網 : Wuhan (中国), Rhein-Ruhr S-Bahn (ドイツ)
• 主要都市の変更 : Amsterdam, Arnhem, Berlin, Bern, Bilbao, Bremen, Den Haag/La Haye, Genève, Grenoble, Lausanne, Linz, Londres, Rotterdam
• その他改良されたネットワーク : Hambourg, Köln/Cologne, Manille, Neuchâtel, New York, Nürnberg, Paris, Singapour, Tokyo, Utrecht, Washington/Baltimore, Wien/Vienne
• PALM
  • タイ語版の改善
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 軽微な変更
• Symbian UIQ
  • 「フリップ」の開閉検知への対応
  • 新しいメニュー項目：「コメントを送る」と「登録」（メーリングリストへの）
  • （「Tel」と付いた）電話番号をクリックすると発信できます
  • 名前をクリックして連絡先を開く
  • 最後に表示されていた行にフォーカスを保持

• 主要都市の変更 : Bogota, Buffalo, La Haye/Den Haag, Kharkov, Kiev, Kyoto, Medellin, Munich/München, Nagoya, Porto, Taipei
• その他改良されたネットワーク : Bruxelles, Francfort, Hong Kong, Londres, Madrid, New York, Portland, Sydney, Valencia
• PALM
  • Treo 600の「ロッカー」への対応を改善（Treo 650・Tungsten T5も対象）
  • 名前の入力開始直後に停留所リストを自動表示（他のリストが表示されていない場合）
  • 都市の最終更新日の不具合を修正
• Windows Mobile (Pocket PC)
  • 不具合の修正
• Windows Mobile (Smartphone)
  • 不具合の修正
• Symbian UIQ
  • （入力テキストによる）停留所リストの絞り込み
  • インタラクティブな結果リスト（路線を避けたり途中の停留所から再検索したり）
  • 不具合の修正

• 新しい都市 : Kiel (ドイツ), Osnabrück (ドイツ), St Gallen (スイス)
• 主要都市の変更 : Amsterdam, Athènes, Brest, Lille (観光スポット), Madrid, Monaco, Orléans, Oslo, Santa Barbara, Shanghai
• その他改良されたネットワーク : Arnhem, Boston, Bruxelles, Chicago, Clermont-Ferrand, Dublin, Gent, La Haye/Den Haag, Hambourg, Kyoto-Osaka, Linz, Lisbonne, Londres, Moscou, Nuremberg, Paris (バス), Prague, Rotterdam, Santiago, Stuttgart, Tokyo, Washington/Baltimore
• ギリシャ語翻訳の改善
• 都市ファイルの更新日が（生成日ではなく）実際の最終変更日になりました
• PALM
  • アラビア語版を公開（未完成）
• Windows Mobile (Pocket PC)
  • セルビア語・マケドニア語・ブルガリア語・ジョージア語版
  • PocketInformant・AgendaFusionとの連携（各開発元に感謝）
• Windows Mobile (Smartphone)
  • セルビア語・マケドニア語・ブルガリア語・ジョージア語版
• Symbian UIQ
  • セルビア語・マケドニア語・ブルガリア語・ジョージア語版
  • 都市データのオンライン更新（インターネット接続が必要）
  • 不具合の修正

• 新しい都市 : Braunschweig (ドイツ), Charlotte, NC (USA) , Kenosha, WI (USA), Memphis, TN (USA), Minneapolis, MN (USA), New Orleans, LA (USA), Seattle, WA (USA), Tacoma, WA (USA), Tampa, FL (USA), Tucson, AZ (USA)、および東京の地下鉄の 新しい日本語版（「国際」パッケージに収録）
• 主要都市の変更 : Anvers/Antwerpen, Athène, Chicago, Detroit, Francfort, Munich, New York, Paris (全バージョン), Portland, Sydney, Tokyo
• その他改良されたネットワーク : Amsterdam, Calgary, Londres, Philadelphie, Sacramento, San Francisco, Stockholm, Tours, Vienne
• 選択した時刻に依存しない、一貫した徒歩経路の動作
• PALM
  • 一部の常駐プログラム（例：BDicty）との互換性問題を解決
  • グラフィックインターフェースの改善
• Windows Mobile (Pocket PC)
  • Windows Mobile 2003 SE、Full・Real VGAモードに対応（機器を貸与いただいたToshiba社に感謝）
  • アラビア語版（未完成 ：ご協力を必要としています ！）
  • 改善と最適化
• Windows Mobile (Smartphone)
  • アラビア語版（未完成 ：ご協力を必要としています ！）
  • グラフィックインターフェースの改善
• Symbian UIQ
  • SonyEricsson P910でのMetroの動作確認に成功（機器を提供いただいたSonyEricsson社に感謝）
  • アラビア語版（未完成 ：ご協力を必要としています ！）
  • グラフィックインターフェースの改善

• 新しい都市 : Austin, TX (USA), Las Vegas (USA), Quimper (フランス), Ulm / Neu Ulm (ドイツ)
• 主要都市の変更 : Bangkok, Dublin, Grenoble, Karlsruhe, Linz, Prague (チェコ語版は「国際」パッケージに収録)
• その他改良されたネットワーク : Athènes, Barcelone, Bordeaux, Bruxelles, Le Caire, Denver, Gênes / Genova, Kyoto-Osaka-Kobe, Madrid (工事中), New York, Paris, St Petersbourg, Washington-Baltimore
• いくつかの改善と不具合修正
• PocketPC ：オンライン更新機能を全面書き直し
• SPV：オンライン更新（携帯電話のインターネット接続が必要）

• 主要都市の変更 : Bordeaux, Copenhagen, Graz, Philadelphia Porto, San Diego, Zürich
• その他改良されたネットワーク : Dresden, Frankfurt, Genova, London, Lyon, München, Philadelphia, San Francisco, São Paulo, Tokyo, Washington
• いくつかの改善と不具合修正

• 新しい都市 : Houston (USA), Treviso (イタリア), Zdar na Sazavou (チェコ共和国)
• 主要都市の変更 : Amsterdam, Arnhem, Bern, Kharkov & Kiev (新しいロシア語版), Nancy (バスを追加), Rome, Salzbourg (新サービス)
• その他改良されたネットワーク : Berlin, Buenos Aires, Gwangju, Köln/Cologne, Lausanne, Manille, Mexico, Montpellier, Montréal, Paris, São Paulo, Tokyo, Tunis
• 一方通行路線の停留所リスト表示を改善
• PALM
  • Treo 600の「5-way rocker」に対応（Tungstenのナビゲーターと同じ使い方）
  • ギリシャ語翻訳の改善
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 不具合の修正
• Symbian UIQ
  • コードの安定化
  • 停留所履歴

• 新しい都市 : Poznan (ポーランド), Trier (ドイツ)
• 主要都市の変更 : Anvers/Antwerpen, Bâle/Basel (観光スポットその他), Berlin, Bremen, Caen, Dortmund, Metz, Montréal (路線を追加), Toulouse (観光スポット)
• その他改良されたネットワーク : Angers, Barcelona, Bielefeld, Bruxelles, Budapest, Delhi, Helsinki, Hildesheim, Incheon (仁川に改称), Lisboa, Nienburg, Nuremberg, Oldenburg, Oslo, Paris (夜間バス), Quito, Rennes, Rio, Santiago, Seoul, Tokyo
• 支線内の一方通行区間に対応するため、データベース形式を変更しました。トリーアとメスで使用されています ：これらのネットワークを利用するには、必ず新しいバージョンのプログラムをインストールしてください。
• PALM
  • 不具合の修正（結果のクリップボードへのコピー、メモリーカードの管理、結果内の方向表示）
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • ユーザーインターフェースの改善
• Sony Ericsson P800/P900
  • ユーザーインターフェースの改善

• 新しい都市 : Bordeaux (路面電車、フランス), Gand/Gent (路面電車、ベルギー), Liverpool (イングランド)
• 改良された路線網（太字は大幅な変更） : Amsterdam, Anvers/Antwerpen, Bâle/Basel, Berlin, Bruxelles, Caen, Charleroi, La Haye/Den Haag, Helsinki, Karlsruhe, Leipzig, Lisbonne (路面電車・近郊列車を追加), Lugano, Mainz, Monterrey, Montréal, Paris, Philadelphie (3月中旬に新路線開通), Rio, Rotterdam, Strasbourg
• ロシア語翻訳の改善
• PALM
  • コードの整理
• Windows Mobile (Pocket PC & Smartphone)
  • 不具合の修正（路線の色、連絡先との間の徒歩時間）
  • オンライン更新用の、より高性能な新しいサーバー（ただし一時的な利用不可が発生する可能性は残ります）
  • PocketPC ：「ダブルタップ」による連絡先選択
  • PocketPC ：VGA解像度への（基本的な）対応
• Sony Ericsson P800/P900
  • 初の「正式」バージョン

• 新しい都市 : Görlitz (ドイツ)
• 改良された路線網（太字は大幅な変更） : Arnhem, Beijing/Pékin, Chennai, Chicago, Clermont Ferrand, Den Haag/La Haye, Frankfurt, Köln-Bonn/Cologne, London, Lyon, Montréal (バス), Munich, New York (2月22日に大幅変更), Paris, Prague, San Francisco, Santa Barbara (新サービスと路線カラー), Seoul, Sydney, Tokyo, Toronto, Wien/Vienne
• PALM
  • PalmOS 6対応への準備（仮想Graffiti領域のサポートの書き直しを含む）
  • 連絡先データのセキュリティ管理（非公開レコードに対応）
  • 表示の再構成 ：曜日・時刻選択ボタン、Graffiti状態インジケーターの位置変更など
  • 不具合の修正 ：データベースが存在しない場合のエラー、画面のちらつき、Graffiti 2との互換性向上など
• PocketPC
  • 不具合の修正
• MS Smartphone
  • 不具合の修正

• 新しい都市 : Angers (フランス), Horsens & Vejle (デンマーク), Shen Zen (中国（Big5版のみ）)
• 改良された路線網（太字は大幅な変更） : Amsterdam, Barcelone, Beijing, Bratislava (バス), Bremen, Brest (新サービス), Budapest (路線を追加), Buenos Aires, Copenhague, Dresden, Genève, Hambourg, Hong Kong (KCRサービス), Cologone/Köln-Bonn (新サービス), Kuala Lumpur, Lausanne (解説付きの観光スポット), Leipzig, Luzern, Metz, Milan, Moscou (新路線), Nagoya, Nantes, New York (AirTrain...), Newcastle, Nîmes, Paris, Rennes (観光スポット), Singapour, St Etienne (バス), Sydney, Toulouse, Tours (全面的な再構築), Varsovie/Warsaw
• PALM
  • 5方向ナビゲーター（PalmOne）対応の改善
• PocketPC
  • 完全なベトナム語版
  • メニューに「終了」オプションを追加する設定項目
• Smartphone
  • 製品版（ベータ状態を終了）。ただし引き続き「ロック解除」済みの端末のみ対象

• 新しい都市 : Lugano, Luzern, Neuchâtel, Sion (スイス), Nîmes (フランス), Moscou + Butovo Bus (ロシア)
• 改良された路線網（太字は大幅な変更） : Amsterdam, Barcelone, Berlin, Bratislava, Bremen, Chemnitz, Clermont Ferrand, Copenhague, Dresden, Genève, Gwangju, Hambourg, Londres, Lyon, New York, Nuremberg (観光スポット), Oslo, Paris, Stuttgart, Utrecht, Vancouver
• 新しい言語 : philippin (完全版)
• PALM
  • ---
• PocketPC
  • いくつかの修正と改善
  • 公式ラベル「Designed for Windows Mobile」を取得
• Smartphone
  • ---

• 改良された路線網（太字は大幅な変更） : Bangkok, Bratislava, Daejeon, Den Haag/La Haye, Göteborg, Köln-Bonn / Cologne, Londres, Los Angeles (路線を追加), Lyon (路線を追加、観光情報も追加), Metz, Monterrey, München/Munich, New York, Nuremberg, Oslo, Paris, Prague, Singapour, Stockholm (路線のアイコンと色), Tampere, Tokyo
• 新しい言語 : philippin (部分対応)
• PALM
  • 320x480画面（Sony・Palm）に対応
    Palm Tungsten T3での320x480対応には、MétrOのページから追加ファイルをダウンロードする必要があります。
  • 高解像度の情報アイコン
• PocketPC
  • 「連絡先アドイン」の利用（連絡先ビュー、詳細、結果画面） ：TomTom NavigatorやAlturion Navigationで住所に対応する地図を表示、またはMicrosoft Power Contactsなど他のアドインも利用可能
  • 「グループ」別の路線リストの絞り込み（例 ：バスのみを表示）
  • 路線の停留所リストを復路方向で表示するオプション（コンテキストメニューから）
• Smartphone
  • 「グループ」別の路線リストの絞り込み（例 ：バスのみを表示）

• 新しい都市 : Cesky Tesin, Frydek Mistek, Trinec (チェコ共和国) & Delhi (インド)
• 改良された路線網（太字は大幅な変更） : Amsterdam (バスを追加), Barcelone, Lleida, Tarragone (カタルーニャ語の地名), Bruxelles, Buenos Aires (路線を追加), Copenhague (地下鉄の延伸), Dresden, Genève (観光スポット、その他の変更), Cologne/Köln, Leipzig (観光情報), Londres, Lyon (バス路線網), Monterrey, Montpellier (バス路線網), Nienburg, Paris, Philadelphie (一般情報), Pyongyang (韓国語版、その他の変更), Rome, Seoul, Taipei
• 新しい言語 : indonésien & slovaque
• イタリア語版・ポルトガル語版・カタルーニャ語版の改善
• PALM
  • なし
• PocketPC
  • リスト内の操作用コンテキストメニュー（既存のダブルクリックに加えて）
  • Macintosh用インストーラー
• Smartphone
  • アドレス帳との連携（他のプラットフォーム同様）

• 新しい都市 : Bursa (トルコ), Nottingham (イングランド), Paris - bus de nuit, Potsdam (ドイツ), Tampere (フィンランド)
• 改良された路線網（太字は大幅な変更） : Arnhem, Buenos Aires, Copenhague (新サービス), La Haye/Den Haag, Grenoble (サービス変更), Linz, Londres, Metz, Monterrey, Moscou, Ostrava, Rennes (近郊路線網), San Francisco, Seoul, Strasbourg (完全なバス路線網), Taipei, Venise
• 韓国語版の改善
• PALM
  • 不具合の修正
• PocketPC
  • グラフィックの変更

• 新しい都市 : Arad (ルーマニア), Brasov (ルーマニア), Metz (フランス), Oulu (フィンランド), Sibiu (ルーマニア)
• 改良された路線網（太字は大幅な変更） : Barcelone, Brisbane, Dresden (サービス変更), Guangzhou (路線延伸), Hambourg, Londres, Los Angeles, Naples, Oslo, Paris, Saint Louis, San Francisco (路線延伸), Singapore (新サービス), Sydney (夜間サービス), Tokyo, Vancouver (いくつかのバス路線), Wien (いくつかのバス路線)
• PALM
  • 不具合の修正（路線グループがランダムに無効化される問題）
• PocketPC
  • Pocket PC Magazine誌の「Best Software Award」にノミネート
  • PocketPC 2003版Windowsとの互換性を改善
  • グラフィックの変更
  • HPC（Handheld PC）版はmetroce200.zipファイルに移動しました

• 新しい都市 : Cluj-Napoca (ルーマニア), Constanta (ルーマニア), Craiova (ルーマニア), Dijon (フランス), Narva (エストニア), Ostrava (チェコ共和国), Tallinn (エストニア), Timisoara (ルーマニア), Vienne / Bus de nuit (オーストリア)
• 改良された路線網（太字は大幅な変更） : Amsterdam (サービス変更), Anvers/Antwerpen (観光スポットの情報), Berlin (サービス変更), Bucarest (バス、路面電車、観光スポットを追加), Budapest, Copenhague, Hamburg, Cologne/Köln, Lille, London, Los Angeles, Moscou, New York (PATHの変更), Nijni Novgorod, Nuremberg (夜間路線), Paris, Singapour, Washington-Baltimore
• （関連付けられた）住所情報に主要電話番号を追加
• ロシア語翻訳の改善
• PALM
  • 大きな進歩 ：ARMネイティブ計算エンジン（armlet）を採用。PalmOS 5搭載端末（Palm Tungsten・Zire 71、Sony NX・NZシリーズ）では、あらゆる計算が（ほぼ）瞬時に完了するようになりました。
  • ロシア語版と都市データの不具合を修正（キリル文字入力関連）
• PocketPC
  • MétroがMicrosoft(r)ロゴ「designed for Windows(r) for Pocket PC 2002」を取得
  • 不具合の修正

• 新しい都市 : Oradea (ルーマニア)
• 改良された路線網（太字は大幅な変更） : Amsterdam (サービス変更), Bruxelles (サービス変更), Copenhague (サービス変更), Dresden (工事完了), Fribourg, Guangzhou, Köln/Cologne, Kuala Lumpur, Kyiv, Kyoto-Osaka & Osaka, Londres, Miami, Moscou, New York (空港アクセス), Nuremberg (バス路線を追加), Stuttgart, Tours, Valence
• PALM
  • Sony製端末向け高解像度アイコン・ボタン（OS 5同様）
  • メニューの「転送」オプションはプログラムのみを送信します
  • オランダ語翻訳の改善（設定画面）
  • いくつかの不具合修正（リストの「ちらつき」など）
• PocketPC
  • ユーザーインターフェースの改善
  • 不具合の修正

• 新しい都市 : Séville (スペイン)
• 改良された路線網（太字は大幅な変更） : Amsterdam, Athène, Bogota, Boston, Chicago, Dresden, Grenoble, La Haye/Den Haag, Leipzig, Lima, Ljubljana, Londres, Madrid, Manille, Milan, Moscou, Nagoya, Naples, New York, Nuremberg, Oslo (サービス変更とバス), Paris, Rennes, San Francisco, Sofia, Tokyo, Valence
• アドレス帳との連携を改善 ：連絡先の住所から各停留所までの徒歩時間を指定できるようになりました
• データ形式が「観光スポット」と各停留所間の徒歩時間の指定に対応しました（現時点では未使用）
• ハンガリー語翻訳の改善
• PALM
  • 停留所の詳細情報に、乗り換え可能な他の停留所を表示するようになりました
  • メニューの「ビーム」オプションで、現在の都市データとプログラムの両方を他の端末に送信できます
  • コマンドバーに「情報」と「ビーム」オプションを追加
  • 高解像度・高密度端末に対応（さらなる改善は今後も継続）
  • 「バージョン情報」ダイアログの「見た目」の改善
  • 一般情報に現在の都市に関する統計情報が追加されました
  • 自動補完機能がGraffiti 2（および「複数ストローク」文字）に対応
  • 計算処理が（さらに ！）少し高速化されました
  • いくつかの不具合修正
• PocketPC
  • 出発駅・到着駅について、個別の徒歩時間を指定できるようになりました
  • クロアチア語翻訳の改善
  • 不具合の修正
• MS Smartphone (SPV)
  • キーボードによる都市リストのナビゲーション（例 ：「7」でP、Q、R、Sから始まる都市にスクロール）
  • Métroはまだ「認定」を受けていませんが、端末の「ロック解除」を行えばご利用いただけます（Orange社にお問い合わせください）。ただし、本ソフトウェアのインストールおよび／または利用によって生じるいかなる結果についても、作者は一切責任を負いません。この条項がお住まいの国の法律上有効でない場合、本ソフトウェアをインストールしてはいけません。

• 新しい都市 : Asturias (スペイン（実際には地方）), Lleida (スペイン), Regensburg (ドイツ), St Quentin en Yvelines (フランス), Tarragona (スペイン).
• 改良された路線網（太字は大幅な変更） : Amsterdam, Atlanta (運行時刻、観光スポット), Barcelona, Beijing, Berlin (路面電車・工事中), Brussels/Bruxelles, Buenos Aires, Dallas, Den Haag/La Haye, Dresden, Grenoble, Hannover, Lausanne, Leipzig (バス), Los Angeles, Milano, Monterrey, Nantes, New York, Orléans (バス), Rennes, Santa Barbara, Shanghai (GB版), Tokyo.
• 新しい言語 : マレー語 & roumain.
• PALM
  • 不具合の修正。
• PocketPC
  • 不具合の修正。

• 新しい都市 : Firenze/Florence (イタリア), Santa Barbara (USA).
• 改良された路線網（太字は大幅な変更） : Atlanta, Barcelone, Bruxelles (完全な観光情報), Cairo/Le Caire, Copenhague (路線を追加), Dresden, Frankfurt, Gdansk (全面改訂), Guangzhou (新路線), Istanbul, Linz, Lisboa, Londres, Munich/München (工事中), Nagoya (観光スポット), Nuremberg, Osaka & Kyoto-Osaka, Paris (バス・鉄道), Prague, Rotterdam, Stuttgart, Taipei (Big5版), Wien/Vienne.
• 一部の都市データの不具合を修正（観光情報関連）。
• スロベニア語翻訳を改善。
• PALM
  • 現在の都市データを素早くビーム送信するための新しいメニューオプション。
  • 動作に必要な空きメモリー量を削減。
  • 詳細情報画面でのJogDial（または同等の操作）対応。
• PocketPC
  • ほとんどの翻訳を改善。
  • プログラムのいくつかの改善。

• 新しい都市 : Arnhem (オランダ), Chemnitz (ドイツ), Clermont-Ferrand (フランス), Linz (オーストリア), Londres Bus de Nuit (やや実験的), Pise (イタリア), Pittsburgh (USA), Salt Lake City (USA), Szolnok (ハンガリー).
• 改良された路線網（太字は大幅な変更） : Amsterdam, Bangkok, Barcelone (観光スポット), Beijing, Berlin, Bogota (新路線), Boston, Budapest, Chicago, Copenhague, Den Haag/La Haye, Dresde, Hong Kong, Istanbul (新路線), Karlsruhe (新路線), Köln/Cologne, Londres, Moscou, Munich, Nuremberg, Paris, Parme, Perth, Philadelphie, Quito, Rennes, Shanghai, Stuttgart, Sydney, Utrecht, Washington-Baltimore, Vienne.
• 新しい言語: hongrois.
• PALM
  • Palm Tungstenの「ナビゲーター」対応を改善（これで正しく動作するはずです）。
  • より見栄えの良い高解像度アイコン。
• PocketPC
  • ポーランド語・ポルトガル語・スペイン語・トルコ語翻訳の改善。
  • プログラムのいくつかの改善。

• 改良された路線網（太字は大幅な変更）: Amsterdam, Bangkok (新路線), Barcelone (いくつかの路線を追加), Bruxelles, Copenhague, Den Haag/La Haye (観光情報), Dresden, Hong Kong, Kuala Lumpur (観光スポット), Leipzig, Lisbonne, Londres, New York, Paris (全バージョン), São Paulo (新路線), Shanghai (観光スポット), Strasbourg (バスを含む完全版), Toronto (新路線), Vienne, Zürich.
• アルゴリズムを変更 ：いくつかのエラーケースを解決し、計算速度が最大20倍高速化されました。
• 多くの場合で都市データファイルのサイズが削減されました。
• PALM
  • プログラムはPalm Tungstenでの動作確認に成功しました（m505と比べておよそ2倍高速に動作します）
  • PalmOS 5向け高解像度アイコン
  • Palm Tungstenの「ナビゲーター」に対応（小さな不具合が残っています）
  • Sony・Handera製端末での「片手操作」モードを改善
  • 日本語版が国際版パッケージに復帰しました
• PocketPC
  • カタルーニャ語翻訳の改善
  • 不具合の修正

• 新しい都市 : Hokkaido (日本：さらに1つの島全体), Padoue (イタリア), Utrecht (オランダ)
• 改良された路線網（太字は大幅な変更） : Barcelone, Berlin (工事完了), Boston, Bruxelles, Busan, Chicago, Copenhague, La Haye/Den Haag, Dresden, Francfort, Grenoble, Hong Kong, Londres, Madrid (工事完了), New York, Paris, Porto, Rome, Rotterdam, Singapour, Taipei (観光スポット), Vancouver, Zürich
• 路線グループの有効／無効設定が、プログラムの起動をまたいで保存されるようになりました。
• これに伴い、都市データの「通常」版と「拡張」版の区別を廃止しました。例えば、旧「Berlin」版と同等の内容を利用するには、新しいバージョン（旧「Berlin-ext」のデータを含む）を使用し、「Strassenbahn」と「Bus」の各グループを無効にしてください。
• PALM
  • 詳細情報における路線のアイコンと色の表示
  • 軽微な不具合の修正
• PocketPC
  • 個々の路線の有効化設定が、起動をまたいで保存されます
  • ファイル選択モジュールの改善
  • 中国語版・日本語版の改善
  • 不具合の修正
• i-Métro
  • WAP版・iMode版を全面的にデザインし直し、信頼性と使いやすさを向上（WAPは実機でテスト済み）

• 新しい都市 : Bielefeld (ドイツ), Hakodate (日本) (英語版、日本語版、Big5版、Unicode版), Hradec Kralove (チェコ共和国), Nienburg (ドイツ), Oldenburg (ドイツ), Shikoku (日本 ：島全体 ！)
• 改良された路線網（太字は大幅な変更） : Amsterdam (観光版), Antwerpen/Anvers, Bangkok (新しいタイ語版), Beijing (表記を統一), Busan (韓国語版・ローマ字版), Le Caire, Copenhague (主要バス路線を追加), Dallas, Den Haag/La Haye, Dresden, Grenoble, Hong Kong (big5), Constance, Kyoto-Osaka, Madrid, New York (多くの変更と観光版を追加), Paris (全バージョン), Perth, Rennes (サービス変更), Strasbourg, Stuttgart, Taipei (全バージョン), Téhéran, Tokyo (Big5版の修正と更新), Vancouver
• 観光情報が用意されている都市について、その情報を含まない旧ファイル（例：amsterdam.pdb、chicago.pdb、hamburg.pdb、london-ext.pdb、newyork-ext.pdb、paris-ext.pdb、washbalt.pdb）は廃止しました ：「touriste（観光）」版（例：amsterdam-tourist.pdb、chicago-tourist.pdbなど）をご利用ください。これによりzipファイルのサイズを抑えることができます。
• ソフトウェアは路線の「グループ」に対応しました ：交通機関の種類（地下鉄、鉄道、路面電車、バス、トロリー、ケーブルカー、船）をアイコンで表示し、ワンクリックで路線網の一部をまとめて有効・無効にできます（大規模な路線網での計算速度向上にもつながります）。
• PALM
  • 「路線」ボタンをもう一度クリックすると、路線の「グループ」が表示されます。
• PocketPC
  • タイ語版・ヘブライ語版の不具合を修正

• 改良された路線網（太字は大幅な変更） : Amsterdam, Barcelone, Berlin (工事中), Bilbao, Bruxelles (拡張版 ：サービス変更), Chicago (バスを追加、新しい観光版), La Haye, Dresden (サービス変更), Frankfurt, Hiroshima-Chugoku (現在は中国地方全域をカバー), Krefeld (路線を追加、運行時刻に対応), Liberec (観光情報), Ljubljana (路線カラーと運行時刻管理), London, Madrid, New York (所要時間・運行時刻の管理を改善、工事中), Prague (観光情報), Rennes (サービス変更), Tokyo (修正、Big5版は更新中), Washington-Baltimore
• スロベニア語版（「Palmユーザー」向け「国際」パッケージに収録）
• PALM
  • 最近のPalm端末（PalmOS 4）でもビーム送信が（ついに）動作するようになりました
• PocketPC
  • 複数駅の入力処理を改善
  • HPC 2.0（Philips Velo）向けバージョン
  • 不具合の修正

• 新しい都市 : Caen (フランス), Fortaleza (ブラジル), Lima (ペルー)
• 改良された路線網 : Amsterdam (観光スポット), Chicago (前バージョンの誤りを修正), Hambourg (路線カラー), Hannovre (Sバーンを追加), Londres (拡張版・観光版：空港行きバス), New York (拡張版), Paris (全バージョン), Tokyo
• PALM
  • ヘブライ語版（「国際」パッケージに収録）
  • アドレス帳リストとの入力連動（停留所リストと同様）
  • 不具合の修正
• PocketPC
  • 入力支援の改善 ：セミコロンで区切られた複数駅の指定に対応
  • 日本語版・ヘブライ語版・ロシア語版の改善
  • 不具合の修正

• 経路計算が少し高速化されました
• 新しい言語 : corse, finois, norvégien, turc
• 新しい都市 : Cardiff (ウェールズ), Parme (イタリア), Porto (ポルトガル), Quito (エクアドル), Salvador da Bahia (ブラジル), Ulaanbaator (モンゴル)
• 改良された路線網 : Beijing, Berlin (工事中), Boston, Budapest, Chicago, Dortmund, Halle, Hamburg (新しい「観光」版), Hong Kong (新路線), Kuala Lumpur (路線を追加), Londres (拡張版・観光版に水上交通を追加), Madrid, New York (拡張版にNJ Transitを追加), Paris, Prague, Rome, Shanghai, Stockholm (路線延伸), Vienne
• PALM
  • 旧型端末で白黒動作を強制するオプション（グレースケール表示は特にPalm IIIxeで問題を起こすようです）
  • 不具合の修正（ドイツ語の「ß」に関する非常に古い問題を含む）
• PocketPC
  • 初のヘブライ語版（今後拡充予定）
  • 新しい都市選択ダイアログ
  • 連絡先ボタン ：Outlookを開き、最後に入力した駅で連絡先のMétroフィールドを自動作成
  • カレンダーボタン ：計算結果をスケジュール帳にコピー
  • 不具合の修正と改善

重要： データベースの形式が変更され、旧バージョンとの互換性が なくなりました。このバージョンの新機能を利用するには、すべての ファイルを更新する必要があります。

• 運行時間管理を全面的に書き直し、精度が大幅に向上
• 一部都市（まずはパリ、ロンドン、ニューヨーク、東京、ベルリン、マドリード、ヴェネツィア）で路線色の管理に対応
• 新しい都市 : Augsburg (ドイツ), Daejeon (韓国), Graz (オーストリア), Gwangju (韓国), Halle (ドイツ)
• 改良された路線網 : Bâle, Berlin, Bruxelles (バスを含む完全版), Chicago (旧拡張版に相当する単一版に統合), Den Haag/La Haye, Dortmund, Hong Kong, Karlsruhe, Köln-Bonn/Cologne （運行時刻、観光スポット）, Londres (観光版・拡張版), Lyon (観光スポット), Madrid, Mainz/Mayence, Mexico, Milano/Milan (路面電車・トロリーバス), New York, Paris (全バージョン), Philadelphie (旧拡張版に相当する単一版に統合), Salzbourg, Seoul, Sydney (観光スポット), Venezia/Venise, Wien/Vienne
• PALM
  • VFS拡張カードへの完全対応 ：カード上の都市データの削除や「ビーム送信」、メインメモリーからカードへのコピーが可能になりました
  • グラフィックの改善
  • フランス語版のファイル名をmetro-fr.prcに変更
  • 「MétrUp」の大型アップデート ：都市データに加えて、プログラム自体の更新にも対応
• PocketPC
  • 新しいオンラインドキュメント
  • 軽微な不具合の修正とグラフィックの改善

• 新しい都市 : Bruxelles étendue (バスを含む（未完成）), Kitakyushu (日本), Konstanz (ドイツ)
• 改良された路線網 : Bruxelles (観光情報), Cologne-Bonn (観光情報), Düsseldorf (観光情報), Francfort, Lausanne, Londres (拡張版／観光版), Madrid (サービス変更), Mumbai, Munich (夜間バス), Naples, New York (大型アップデート), New York extended (同上＋Metro North路線), Paris (全バージョン), Rennes, Seoul, Sydney, Tokyo, Varsovie, Wien (記載漏れのSバーン路線を追加).
• 路線間の乗り換え処理を改善
• 連絡先リストで都市による絞り込みが可能に（詳細はユーザーガイドをご覧ください）
• PALM
  • 「MétrUp」の小規模な更新
  • 軽微な不具合の修正
• PocketPC
  • PocketPC専用の新しいパリデータ（くれぐれもPalmには読み込まないでください）：地下鉄＋バス
  • 軽微な不具合の修正とグラフィックの改善

• 改良された路線網 : Athène (ギリシャ語版に観光スポット), Boston, Busan (地名表記を変更), Copenhague, Daegu (地名表記を変更), Darmstadt, La Haye/Den Haag (サービス変更), Graz, Kuala Lumpur, Londres (全バージョン), Nagoya, Naples (サービス変更), Newcastle, New York, Paris (新しい観光スポット), Rennes, Toulouse, Washington/Baltimore
• プログラムのタイ語版
• i-Métroのユーザーインターフェースを全面的に書き直し
• PALM
  • インターネットに接続したPalmから直接Métroの都市データを更新できるユーティリティ「MétrUp」
  • 軽微な不具合の修正
• PocketPC
  • インターネットに接続したPocketPC（クレードルまたはモデム経由）で都市データを直接更新
  • 都市データの管理を改善 ：任意の場所（拡張カード上も可）にファイルを配置、赤外線での送信、削除、プログラムからの更新が可能
  • スペイン語・カタルーニャ語・イタリア語・クロアチア語翻訳の改善
  • ユーザーインターフェースの変更（よりグラフィカルに）

重要な注意 ：新しいアップデート サービスは、バージョン4.1.0より前の都市データファイルの言語を 正しく検出できません。まず4.1.0パッケージをダウンロードして すべてのファイルを更新してから、本サービスをご利用いただくことを お勧めします。

• 新しい路線網 : Denver (USA), Fribourg (スイス), Hudson-Bergen (USA), Naha/Okinawa (日本), Ottawa (カナダ), Perth (オーストラリア), Sacramento (USA)
• 改良された路線網 : Athène (観光スポット), Boston, Gdansk, Kyoto-Osaka (対象地域を拡大 ：神戸・奈良を含む), Londres, Los Angeles (観光スポットを追加), Paris, Rennes (バス路線網), Sydney (モノレール・ライトレール), Tokyo, Zürich (拡張版)
• プログラムのポーランド語版
• PALM
  • Sony Clié「戻る」ボタンの処理を改善
  • パリのデータ（通常版・拡張版・観光版）でファイル名を区別
  • 連絡先の読み込みが大幅に高速化（最大20倍） ：プログラムの起動も高速化
  • 軽微な不具合の修正
• PocketPC
  • Windows CE 2.11の全バージョンをWin CE 2パッケージに移動（インストール参照）
  • 翻訳の改善（メニュー内）
  • アドレス帳の変更管理
  • 軽微な不具合の修正（「空の」方向表示を含む）

• 新しい路線網 : Gdansk (ポーランド、主要路線), Nancy (路面電車開通), Londres (「観光」版)
• 改良された路線網 : Amsterdam, Berlin (空港アクセスの改善と「拡張」版), Calgary, Dortmund (新しい運行区間と「観光スポット」), Göteborg (新しい運行区間と「観光スポット」), Hong Kong, Lausanne (バスを含む), Londres, Lyon, Madrid, Paris, Rennes, San Francisco (バス路線を追加), Seoul (観光スポット), Sofia, Wien/Vienna, Zagreb.
• PALM
  • アドレス帳との連携を書き直し ：各住所につき最大4つの駅を指定可能（「;」区切り）、連絡先名を出発・到着駅として入力可能、プログラムは対応する駅名だけでなく連絡先名も保持し、「情報」ボタンで住所を表示します。詳細はユーザーガイドをご覧ください。
  • 曜日や時刻を変更しても、各種リスト（連絡先、観光スポット、停留所、路線）が消去されなくなりました。
  • いくつかの不具合を修正 ：都市データが未インストールの場合の「クラッシュ」、徒歩のみの結果の表示テキスト、一部結果での不要な「/」表示、一部都市でのビーム送信エラー
• PocketPC
  • 連絡先との連携を改善 ：各連絡先につき複数の駅を指定可能、住所の種類（「自宅」「勤務先」「その他」）ごとに駅を使い分け可能、プログラムは「情報」ボタンで住所を表示します。詳細はユーザーガイドをご覧ください。
  • 「;」区切りで複数の出発駅・到着駅を入力できるようになりました
  • 結果画面における観光スポット専用アイコン
  • 駅の詳細情報画面から路線の有効・無効を切り替え可能
  • 駅の詳細情報に近隣の連絡先を追加表示
  • フォント管理を改善（システムフォントを変更した場合に対応）
  • 不具合の修正

• 改良された路線網 : Dublin, Grenoble, Kyoto / Osaka / Kobe (1つのデータに統合), Londres (拡張版にはWAGN路線網を含む), Madrid (工事完了), Mexico, New-York (WTC再開), Paris (拡張版・観光版), Singapour, Tokyo, Washington / Baltimore (「観光」版を含む), Vienne.
• PALM
  • まだ実感はないかもしれませんが、Métroは将来のPalmOS 5に対応済みです（PalmOSチームによって確認済み）
  • 複数の拡張カードを搭載した端末（Handera）に対応 ：プログラムはすべてのカードからファイルを検索します
  • 小さな不具合の修正
• PocketPC
  • 設定で指定した文字列（デフォルトでは「no entry fee」＝入場無料）を説明に含む「観光スポット」を赤字で強調表示するオプション
  • 新しいインストーラー
  • ユーザーインターフェースのいくつかの変更と、小さな不具合の修正

• 改良された路線網 : Besançon, Manille, Paris (新しい観光スポット), Strasbourg, Tokyo, Vancouver (路線延伸)
• 新機能 ：観光スポットの詳細情報（住所、電話番号、営業時間など）。現時点ではパリのみ対応（paris-tourist.pdbファイル）。
• PALM
  • Handera製端末でJogDialに完全対応（理論上Sony製端末とも互換ですが未検証）、「片手操作」も含む
  • 小さな不具合の修正
• PocketPC
  • Windows CE 2.0（Philips Nino）に対応 ：ユーザーガイドをお読みください
  • 連絡先リストとの連携（Windows CE 2.0を除く全端末で対応）

• 新しい路線網 : Besançon (フランス), Southampton (UK)
• 改良された路線網 : Bâle (サービスを全面変更), Buenos Aires (新しい近郊路線), Kiev (「公式」表記), Lisbonne (新しい近郊路線), Londres (拡張版に新路線、スタジアムを追加), Lyon (停留所の記載漏れ), New York (新しいV系統), Paris (バス), Philadelphie (新路線), Tokyo
• PALM
  • 路線の停留所リスト表示を変更
  • 少しの色を追加（プログラムサイズへの影響は最小限）
  • 停留所の詳細情報を改善
  • 小さな不具合の修正
• PocketPC
  • 路線の停留所リスト表示を改善（乗り換えと観光スポットを表示）
  • 入力中に駅リストを絞り込む機能（自動補完が無効の場合）
  • 連絡先管理の改善（連絡先名を駅名とともに保持）
  • 複雑な路線網での計算処理を改善
  • 小さな不具合の修正

• 改良された路線網 : Berlin, Buenos Aires (精度を向上、観光スポットを追加), Genève (新サービス), Hambourg (空港アクセス), Helsinki (方向表示), Lisbonne (観光情報), Londres (新路線を含む拡張版), Madrid (工事中), Milan, Moscou, Munich (新サービス), Naples, New York (拡張版：PATHサービスを更新), Osaka, Paris, Rotterdam (路面電車路線網), Singapour, Tokyo, Zagreb
• PALM
  • 出発駅・到着駅の詳細情報（新しい「情報」ボタン）
  • ローマ字表記とキリル文字表記のロシア語データを同時に利用可能
  • リストのスクロールが動的になりました
  • プログラム起動時に曜日・時刻を初期化
• PocketPC
  • Unicode対応 ：ロシア語、中国語、韓国語、ギリシャ語などのデータを簡単に利用可能。その他の「非ローマ字」データも（対応するシステム拡張と共に）利用できます。「metro-int.zip」版のみ対応
  • PocketPC 2002対応（CompaqおよびHP製端末で確認済み）
  • HPC（Handheld PC）型端末でのコピー／貼り付け機能
  • インストールの簡素化（CABファイル）
  • 連絡先アクセスの高速化（ほぼ瞬時に ！）
  • 駅、観光スポット、路線の情報（出発・到着アイコン、または結果をクリック）

• 改良された路線網 : Francfort, Guangzhou, New York (WTC襲撃後のサービス変更、安定しているはず), Helsinki, Kyoto, Montréal, Palerme, Paris (バス), Reims
• PALM
  • 経路の詳細情報 ：結果のアイコンを「クリック」すると、通過する停留所や到着駅周辺の観光スポットなどを確認できます…
  • 中国語（BIG5エンコード）の新しい都市 ：北京、広州、香港、上海
• PocketPC
  • 赤外線ポート経由で都市データファイルを交換（送信／受信）
  • プログラムから直接、感想や感謝のメールを送信可能
  • プログラムからメーリングリストに登録可能
  • フォントを選択（アジア圏のユーザーに便利）
  • 連絡先リストを並べ替え・サイズ変更できるようになりました
  • 「pdb」ファイル（都市データ）をMétroに関連付け
  • 不具合の修正（ハイフン関連）
  • 日本語翻訳
  • その他の変更 ：新しいアイコン、動作の高速化、サイズの削減

• 新しい都市 : Reims (フランス)
• 改良された路線網 : Amsterdam, Bangkok, Berlin (サービス変更), Grenoble, Londres (DLRの不具合), Madrid, Melbourne, Münich, Naples, New York (WTC襲撃後のサービス変更、最新情報はMétroのウェブサイトをご確認ください), Pusan, Saint Louis, San Francisco, Shanghai, Tokyo, Venise, Vienne, Washington / Baltimore, Zagreb
• 新しいギリシャ語版をmetro-int.zipパッケージに収録（アテネのデータも移動）
• 新しいオプション ：最短経路または乗り換え最少経路のどちらを優先表示するか選択可能
• ウェブサイトとドキュメントを全面的に再構成
• PALM
  • 拡張カード対応（Palm、Sony、Handspring） ：カード上の/PALM/Programs/metroディレクトリに都市データをインストールしてください
  • 都市データの更新日を表示（都市情報画面）
  • 「ダブルクリック」による都市選択
  • 直近使用した9件の駅の履歴（「出発」または「到着」ボタンを「ダブルクリック」して表示）
  • いくつかの小さな不具合修正と軽微な改善
• PocketPC
  • 新しいグラフィック表示（アイコン、フォントなど）
  • 韓国語版の修正

• 新しい都市 : Croydon (イングランド（ロンドン近郊）), Palerme (イタリア)
• 改良された路線網 : Birmingham (鉄道路線), Davos, Francfort, Grenoble (新路線、未完成), Hong Kong (観光スポット), Istanbul (路面電車の不具合), Lyon, Montréal, New York, Osaka-Kobe (新路線、精度を向上), Paris (拡張版の精度を大幅に向上), Stockholm (路線延伸), Strasbourg, Washington-Baltimore (情報), Wien/Vienna (S7線の工事)
• ！！！ データベース形式の変更 ：インストール済みの都市データを削除し、必ず新しいバージョンのみをインストールしてください ！！！この新しい形式により、今後のバージョンでの新機能追加や精度向上が可能になります ：どうぞご期待ください ！
• PALM
  • データベースの命名についてPalm社の推奨規則に準拠
  • チェコ語版がmetro-int.zipパッケージに収録されました
• PocketPC
  • 連絡先情報の読み込みを高速化
  • 路線表示の改善
  • 「北欧」ユーザー向けの不具合を修正
  • データベースの統計情報を表示

• 新しい都市 : Buffalo (USA), Charleroi (ベルギー), Kryvoy Rog (ウクライナ), Monaco, Volgograd (ロシア)
• 改良された路線網 : Beijing (北京に改称), Brasilia, Davos, Genève (路線網の変更), Liberec, Los Angeles (急行バス), New York, Portland (新路線), Shanghai (新路線), Singapore, Stuttgart (15号線の記載漏れ), Teheran (新路線), Tokyo (新路線), Venise (まだ完成していません)
• PALM
  • 都市リストのナビゲーションを改善（頭文字による選択）
  • いくつかの小さな不具合（例：15都市を連続して削除した場合など）
• PocketPC
  • チェコ語版、路線の閉鎖処理、自動補完、レジストリに関する不具合を修正
  • Windows CE 2.11（PS/PCおよびHP/PC）向けバージョン
  • 駅の履歴（直近使用した10件の駅への素早いアクセス）
  • 言語選択画面に各国の国旗を表示
  • 路線リストの色をさらに充実

• 新しい都市 : Davos (スイス)
• 改良された路線網 : Amsterdam, Dublin, Kuala Lumpur, Madrid, Moscou, New York (7月22日に大幅変更), Washington-Baltimore, Vienne
• クロアチア語版・チェコ語版
• PALM
  • 路線の駅リストにタイトル表示が復活
  • 中国語版・韓国語版・日本語版の不具合を修正。
  • 小さな不具合を修正
• PocketPC
  • 色を追加
  • HP/PC Pro 2.11、PSPC 2.11、HPC 2000版はFrankまでお問い合わせでご提供
  • いくつかの小さな不具合を修正
  • 中国語版（繁体字・簡体字）

• 新しい都市 : Brisbane (オーストラリア) & Lodz (ポーランド)
• 改良された路線網 : Amsterdam, Bern, Boston, Buenos Aires, Chicago, Cologne/Bonn, Den Haag / La Haye (拡張版), Helsinki (近郊列車), Lyon (ケーブルカー), Madrid (2号線の工事), München / Munich, New York, Nuremberg, Paris (バス), Philadelphie (アトランティックシティ線), San Francisco, Seoul (韓国語版), Stockholm, Tokyo, Vienne
• PALM
  • さらなるユーザーインターフェースの変更（路線リストボタン）と、結果表示のさらなる拡大
  • 路線の「無効化」がより直感的に（チェックボックスによる操作）
  • 小さな不具合を修正
• PocketPC
  • 日本語版・韓国語版・ロシア語版
  • 連絡先との連携 ：<METRO>駅名</METRO>の形式でメモを作成すると、Métroでその連絡先を選択した際に自動的にその駅が使用されます
  • ユーザーインターフェースの改善（路線リストボタン）

• 新しい都市 : Leipzig (ドイツ) & La Haye / Den Haag (オランダ)
• 改良された路線網 : Amsterdam (路面電車路線を追加), Bangkok (バスシャトルを追加), Madrid, Montréal, Munich, Nagoya, New York (観光スポット、PATHを含む拡張版), Sydney, Washington-Baltimore, Vienne (観光情報を追加)
• PALM
  • 結果のクリップボードへのコピーが再び可能になりました！結果をクリックしてください。
  • 都市選択画面を書き直し ：グラフィックボタン、古いバージョンのデータの削除など
  • 内部的な改善多数…
• PocketPC
  • 路線の「無効化」（ストライキや事故の際に）
  • アクセント記号を区別しない駅名検索。
  • メニューを追加。
  • 編集機能（コピー／切り取り／貼り付け）

• 新しい都市 : Liberec （チェコ共和国）、Melbourne（オーストラリア（近郊列車））
• 改良された路線網 : Boston, Chicago, Detroit, Düsseldorf, Francfort (観光情報), Hambourg, Londres (工事完了), Madrid (工事完了), Montréal, Munich, Paris bus, Prague, Rome, San Francisco, Stuttgart, Sydney (フェリー・運行時刻), Varsovie, Washington, Zagreb
• 2つの小さなエラーを修正（住所アイコンの表示と内部エラー）
• PalmOS開発キットの新バージョン（4）へ移行

• 改良された路線網 : Amsterdam, Bangkok, Barcelone, Londres, Paris, Rotterdam
• 3都市向け中国語版（GBコード） ：広州、北京、上海
• 新しいインターフェース ：よりグラフィカルで（願わくは）見やすく、計算結果の表示スペースも拡大
• メイン画面のタイトルを「クリック」することで「都市」メニューに素早くアクセス
• 新しいカラーアイコン
• 1枚の画像による要約を含む、改善されたドキュメント（ぜひお読みください ！）

• 改良された路線網 : Brest, Dresden, Göteborg, Londres, Lyon, Madrid (工事完了), Moscou, Paris (全バージョン), Philadelphie, Washington/Baltimore

• 新しい都市 : Göteborg (スウェーデン), Mumbai (インド), Saint Etienne (フランス)
• 改良された路線網 : Francfort, Londres, Munich, Paris, Philadelphie (2種類のバージョン ：通常版・拡張版), San Francisco, Sheffield

• 新しい都市 : Dublin (アイルランド), Sheffield (イングランド)
• 改良された路線網 : Karlsruhe, Madrid (工事中), Paris (観光スポット), Pekin, Tokyo (観光スポット), Vienne (路面電車)
• プログラムのデンマーク語版
• 配布ファイルの構成を見直し（サイズ抑制のため）

• 新しい都市 : Chennai (インド), Dallas (US), Téhéran (イラン), Tunis (チュニジア)
• 改良された路線網 : Chicago, Dresden, Londres, Munich (路面電車を追加), Newcastle, Paris, Tokyo
• 一部の同期ツール向けにデータベース構造を変更（通常は影響なし）
• スウェーデン語版のファイル名を変更（「metro-se.prc」）
• ドイツ語版のメニューショートカットを整理・統一
• 運行時間管理の（内部的な）改善

• 改良された路線網 : Bucarest, Francfort, Karlsruhe, Kuala Lumpur, Londres, Paris (バス), Prague, Tokyo (所要時間の推定を改善)
• アドレス帳連携のパフォーマンスを改善 ：（非常に長くなり得る）連絡先リストの走査は、変更があった場合のみ行われるようになりました
• 韓国語版（部分翻訳）
• Palm社の推奨規則に準拠するため、データベースの（内部的な）名称を変更（このため、インストール前に旧バージョンをすべて削除する必要があります）

• 新しいバス路線網 : Brest (フランス), Hildesheim (ドイツ), Mainz (ドイツ), Paris (「正式」公開)
• 新しい路面電車路線網 ：バーゼル（スイス）
• 改良された路線網 : Berlin, Boston (近郊路線網), Bruxelles, Dresden, Glasgow, Hanovre, Kyoto, Londres, Manchester, Mexico, Montréal, Moscou, Munich (運行時刻), Osaka, Paris, San Francisco, Singapour, Stuttgart, Tokyo
• 韓国の路線網（国際版・韓国語版で変更）：仁川、釜山、ソウル、大邱
• 一部都市（例えばフィラデルフィア）での計算速度を改善
• 小さなエラーの修正

• 改良された路線網 : Berlin, Chicago (拡張版), Darmstadt, Grenoble, Kuala Lumpur, Montréal, Orléans, Plzen, Salzburg, Tokyo.
• 小さな不具合を修正（カーソル位置のずれ）
• 新しい追加路線網（プレビュー版） ：パリのバス路線網

• 改良された路線網 : Chicago, Londres, Lyon, New York, Portland, San Francisco, Tokyo.
• 駅名の自動補完（復活！） ：3文字以上入力すると、最も近い駅名で自動補完されます。この機能はデフォルトで無効になっており、「オプション－設定」メニューで変更できます。注意：この機能はアクセント付き文字の入力とは併用できません。
• 観光スポットには、路線リストからではなく、（連絡先と同様に）専用ボタンからアクセスするようになりました。
• 連絡先リストは、プログラム起動時ではなく初回アクセス時に読み込まれるようになりました ：これにより、アドレス帳が大きい場合でも起動が遅くなりません。この性能の問題については引き続き改善に取り組んでいます。
• データベース内容における軽微な不具合を修正。
• 都市データベースの新バージョン（旧バージョンのMétroとは非互換） ：はるかに大規模な路線網に対応できます ！
• 中国語版（BGコード）

• 改良された路線網 : Athènes (ギリシャ語版), Boston, Londres, Marseille, Montréal, Paris, Philadelphie
• 新機能 ：アドレス帳から連絡先を選択すると、Métroがその駅を利用します！

• 新しい都市 : Tours (バス路線網)
• 改良された路線網 : Athènes ( ギリシャ語版), Lyon (2001年1月2日に路面電車開通), Madrid （10号線の工事が進行中）, Montréal (観光情報), Naples (観光情報), Tokyo, Vienne
• 日本語版
• 開発ツールのバージョンを変更
• 重要な不具合を修正（ニューヨークに大きく関係）
• 提案される経路の質を高める新機能（本数の少ない路線を考慮）

• 新しい都市 : Pilsen (Plzen)
• 改良された路線網 : Bruxelles, Copenhague, Londres, Miami, Paris, Tokyo, Vienne
• 不具合の修正 ：コマンドバーの利用（PalmOS 3.5）、一部開通の駅など

• 新しい都市 : Portland, San Diego (トロリーバス)
• 改良された路線網 : Cleveland, Copenhague, Guadalajara, Hanovre, Cologne, Tokyo
• 「国際」データの不具合を修正

• 新しい都市 : Catania (シチリア島), Manille
• 改良された路線網 : Erevan
• 「全文」検索に不具合を発見（「リセット」が必要になる場合があります） ：アップデートを強く推奨します ！

• 新しい都市  : Bratislava (路面電車), Genève (バス), Salzburg (バス)
• 改良された路線網 : Copenhague (運行時刻), Duisburg, Lisbonne, New York, Osaka, Philadelphie, Prague (路面電車を含む), Toulouse, Vienne, Zagreb
• 駅検索と「高速計算」の小さな改善

• 新しい都市 : Bern (路面電車)
• 改良された路線網 : Berlin, Bilbao (近郊列車), Bruxelles (路面電車の完全な路線網), Duisburg, Düsseldorf, Moscou, Paris, St Petersbourg, Seoul, Tokyo
• プログラムのベトナム語版・バスク語版（世界初！）
• Graffitiのみによる経路検索の高速化

• 新しい都市 : Strasbourg (路面電車)
• 改良された路線網 : Chicago, Karlsruhe, Philadelphie (路面電車), Paris, Pusan (新路線1本), Shanghai (新路線1本), Seoul (韓国語の公式ローマ字表記による全面改訂), Stockholm, Stuttgart, Tokyo

• 改良された路線網 : Chicago, Hong Kong, Lyon, Philadelphie (インストール前に旧データを削除してください), Rio de Janeiro, Singapour
• 方向表示の不具合（ニューヨークが最も影響を受けていました）を修正

• 改良された路線網 : Los Angeles, Madrid, Rio de Janeiro, Vienne
• 設定に関する不具合（バージョン1.4.0以降）を解消
• 駅の「全文」検索（「Etoile」と入力すると「Charles de Gaulle-Etoile」駅が見つかります）

• 改良された路線網 : Berlin, Boston, Chicago, Hong Kong (インストール前に旧データを削除してください), New York (重要な不具合を修正), Stockholm, Tokyo
• 結果表示を少し見やすく改善（利用する各路線の前に「箇条書き」記号）
• 都市情報にメイン画面から直接アクセス可能に
• 都市の地下鉄に関する情報を追加（カイロ、ロンドン、モスクワ、パリ）。他のデータを充実させるため、お住まいの都市の情報をお送りください。

• 改良された路線網 ：ミラノ、ニューヨーク、パリ、ローマ、東京（中国語版）
• 「長時間」の計算に進捗バーを表示
• 一方通行の支線の表示を変更（例：パリの7b号線・10号線）
• 乗り換え処理を精緻化（ニューヨーク6号線向け）
• 所要時間の管理を改善（パリ14号線の不具合を解消）

• 改良された路線網 ：アテネ、バンコク、ベルリン、ブダペスト、シカゴ、リール、シンガポール、東京、ザグレブ

• 新しい都市 : Zagreb (路面電車・近郊列車)
• 改良された路線網 : Chicago (拡張版), Londres, Madrid, Moscou, Paris, Rome (近郊路線), San Francisco, Singapour

• 新しい都市 : Montpellier (新しい路面電車)
• 改良された路線網 : Berlin, Chicago, Darmstadt (観光スポット), Dresden, Francfort, Lille (路面電車を追加), Londres, Madrid (2号線の工事), Milan (観光スポット、その他), Nantes, Paris (拡張版), Séoul, Zürich (観光スポット)
• 閉鎖路線の管理に関する不具合の修正と表示の小さな改善

• 新しい都市 : Darmstadt, Zürich
• 改良された路線網 : Berlin, Chicago, Dresden, Düsseldorf, Frankfurt, Moscow, Paris
• 環状路線の不具合（ヴェネツィア向け）およびその他の小さなエラーを修正

• 新しい都市 : Dresden, Bochum-Gelsenkirchen, Essen, Mülheim-Oberhausen (ルール地方のデータ区分を変更)
• 改良された路線網 : Berlin, Copenhague, Londres, Madrid, Miami (新路線 ：MetroMover・Tri-Rail), Munich, Paris, Stockholm (6月1日に延伸), Sydney, Washington
• 結果のスクロールに関するエラーを修正

• 新しい都市 : Hiroshima, Jacksonville, ライン・ルール地域Rhein-Rhur（ドルトムント、デュイスブルク、デュッセルドルフ、クレーフェルトおよび周辺都市、Thomas Demmig氏のご協力により）、Venise（および「ヴァポレット」）
• 改良された路線網 : Atlanta, Berlin, Grenoble, Londres, Madrid, Montréal (近郊列車), Paris (拡張版)
• Métroのオランダ語版（Bernard Vander Beken氏に感謝）
• 「往復」選択に関する小さな不具合を修正
• ドイツ語版マニュアル一式（不本意な上書き事故の後に復旧）

• 新しい都市 : Magedeburg (観光情報を含む), merci à Alexander Schinner
• 改良された路線網 : Berlin (観光情報), Buenos Aires, Francfort, Londres, Madrid (観光情報), Mexico, Paris (拡張版)
• 重大な不具合（Palmの「クラッシュ」を伴う）が環状路線（特にロンドンで発生）で解消されました
• 「往復」ボタンで出発駅と到着駅を入れ替え
• プログラムは長い乗り換えと短い乗り換えを区別できるようになりました（現在はマドリードのみ対応）
• メニューのショートカットが各言語に対応（ただし調整が引き続き必要です）

• 新しい都市 : Orléans (今後開通予定の路面電車路線)
• 改良された路線網 : Buenos Aires, Bruxelles (フランス語版), Grenoble, Paris (SNCFトランシリアン全路線を含む拡張版)
• 「リセット」ボタンで現在の曜日・時刻を初期化できるようになりました
• 使用しない路線のマーキング（開発中）

• 改良された路線網 : Barcelone, Boston, Bremen （観光スポット、運行時刻、夜間バスなど）, Chicago, Hong-Kong (中国語版（Big5）), Londres, Montréal, New York, Oslo (運行時刻), Paris, Santiago, Stockholm (路面電車), Tokyo, Washington
• 運行時間管理の変更（より使いやすく）と、路線リストの改善（閉鎖路線向け）
• 経路計算のわずかな改善

• 改良された路線網 : Barcelone, Chicago (運行時刻), Hong-Kong, Londres (観光スポット), Mexico, Novosibirsk, Paris, Stockholm, Toronto (観光スポット)
• 運行時間管理に関する不具合（デグレード）を修正
• ポルトガル語版の修正

• 新しい「都市」 ：ライン・ネッカー地方（マンハイム、ルートヴィヒスハーフェン、ハイデルベルクを含む）
• 改良された路線網 : Chicago (観光スポット), Mexico (新路線1本), Oslo, Paris
• 高速化 ：前バージョンと比べて計算が最大20％高速に ！
• 「都市」ダイアログから都市情報にアクセス可能
• 「観光スポット」に関する不具合を修正
• 経路案内の前に所要時間を表示（「統計」とともに）
• ドイツ語版ユーザーガイド（Alexander Schinner氏に感謝）

• 新しい都市 : Ljubljana (バス)
• 改良された路線網 : Bangkok, Hannovre (観光スポット), Istambul, Osaka（重要な修正）, Paris, San Francisco
• 「都市」ダイアログから都市情報にアクセス可能
• パリの路線網における乗り換えエラーを修正
• 左利き向けLeftHackとの互換性（改善の余地あり）

• 新しい都市 : Hannovre
• 修正された路線網 : Tokyo
• プログラムの中国語版（Big5）

• 改良された路線網 : Buenos Aires, Copenhague, Londres (DLR路線のエラー), New York (B系統を完成、所要時間を調整), Oslo, Singapour, Stuttgart (Sバーンを追加)
• モントリオールとモンテレーの路線網間の非互換性を修正

• 新しい都市 : Brême
• 修正された路線網 : Buenos Aires, Copenhague, Hambourg (観光スポット), Prague, Tokyo
• 所要時間計算の精度向上（今後さらに拡充予定）
• 初の中国語都市データ（台北）
• 都市に関するコメントとクレジット（メイン画面のタイトルを「タップ」）、今後拡充予定

• 修正された路線網 : Nuremberg,, Munich (観光スポット), Hambourg, San Francisco (CalTrain), Washington/Baltimore, Londres, Copenhague
• プログラム内の計算に関する小さな不具合を修正

• 新しい都市（再び ！） : Calgary, Manchester & Grenoble (バス路線網（試験的）)
• 修正された路線網 : Francfort, Munich, Nuremberg (多くの新機能), New York, Chicago, Tokyo, Washington/Baltimore, Londres
• ロンドンの所要時間を調整
• ワシントンの「観光スポット」を追加

• 新しい都市（これで合計120都市に ！） : Birmingham, Lausanne, Rouen, Anvers
• 修正された路線網 : Barcelone, Chicago (全面改訂), Londres, New York, Nuremberg, Oslo (ノルウェー語で), Rome (駅の開業), Taipei, Varsovie
• パリとボストンの不具合を修正（パリのOrlyValとボストンのMattapanでの動作不整合）
• J-OSIIIとの互換性のため、国際版都市データ（「en」ディレクトリ）内の「-」を削除

Version 1.2.1 (2000年最初のバージョン ！)

• 修正された路線網 : Taegu (韓国語版・国際版), Boston (観光スポット), Osaka, Rome, Taipei, Paris, Londres, Budapest

• 新機能（パリ向けに提供）「観光スポット」 ：主要な観光スポットへの経路をプログラムが案内します。最寄り駅を知っている必要はもうありません ！
• ソフトウェアのスウェーデン語版
• 修正された路線網 : Singapur, Madrid, Berlin, New York, Saint Petersbourg (ロシア語版), Chicago, Seoul (韓国語版)
• 小さな不具合を修正（支線・環状路線関連）
• 大きな不具合を修正（14回目の起動でPilotがクラッシュする問題）。ご経験された皆様にお詫び申し上げます

• ソフトウェアのイタリア語版 ！
• 新しい路線網 : Sydney and Bangkok
• 修正された路線網 : Madrid, Moscou, Cologne, Milan, Munich, Londres
• ロシア語データを国際版と同時に利用可能

• 環状路線・一方通行路線に関する不具合（デグレード）を修正
• データベース形式の変更（今後の機能拡張に向けて）
• データベースのファイル名を変更（他ソフトウェアとの競合回避のため）
• 都市データ削除時に確認ステップを追加
• 選択した時刻に閉鎖中の駅に対する専用エラーメッセージ
• リスト内の都市データをアルファベット順に並べ替え
• 赤外線による都市データ交換に対応（アルファテスト）
• 修正された路線網 : Frankfurt, Tokyo, Stockholm, São Paulo, Valencia

• ユーザーインターフェースのいくつかの整理
• アクセント記号なしのデータベース版（アジア圏・ロシア語圏のPalm向け）
• 修正された路線網 : New York, Stockholm, Washington, Tokyo, Kharkov, Madrid, Moscou, Saint Petersbourg, Chicago, Helsinki
• 新しい路線網 de tramways : Karlsruhe (zipファイルに追加し「忘れて」いました、申し訳ありません！)

• 運行時間管理のUIを変更（メニューを廃止し、ボタン列を追加）
• 「リセット」ボタンを追加
• 路線リストの幅を拡大（名前が途切れなくなりました）
• 環状路線に関する不具合（デグレード）を修正
• 修正された路線網 : Londres (新しい延伸区間と運行時刻管理), Hambourg, Cologne, Tokyo (新路線), Nüremberg, Vienne, Seoul, Baltimore/Washington.