初回起動時、アプリには空の都市一覧が表示され、その旨がメッセージで確認できます。

次のステップとして、 /オプション/メニュー/ネットワーク選択をタップして、利用可能な都市の一覧をすべて受信してください（この操作には有効なインターネット接続が必要です）。

処理に時間がかかる場合は常に、待機中の回転アイコンが表示され、アニメーションします。端末が「ロック」されることは決してなく、たとえば電話の着信は常に受けられます。

本アプリはSymbian端末上のデータベースを取得するため、当社サーバーにアクセスします。これにより、利用可能なすべての都市にいつでもアクセスでき、常に最新の更新を取得できます。

データのやり取りについてご心配な場合は、お使いの端末から個人情報を送信・保存することは一切ないことをお約束します。

接続時にエラーが表示される場合は、Symbianの「設定」アプリでネットワーク設定を確認してください。

• 「機内モード」になっていないか確認してください。
• またはWi-Fi接続が有効になっているか確認してください。

サーバーからの受信が完了すると、 Métroで利用可能な都市一覧が表示されます。「稲妻」アイコンは、そのファイルがまだインストールされておらず、使用前にダウンロードが必要であることを示します（ローカルファイルには操作用ボタン、 と が表示されます）。

現行バージョンでは、ASCIIファイルのみに対応しています。他の文字コード（キリル文字、中国語、日本語など）は今後追加される予定です。

一覧から使用したい都市を選択してください（右側のインデックスを使うとより速く移動できます）。

都市をダウンロードするには、一覧のその都市名を押すだけです。

都市のダウンロードには、特に回線速度が遅い場合、時間がかかることがあります。繰り返しになりますが、都市をダウンロードするにはインターネット接続が必要です。そのため「待機中の回転アイコン」が画面に数秒間表示されたままになることがあります。

しかし、この時点以降は、ほとんどの操作にそれ以上の接続は不要です。都市データは端末に保存され、インストール済みのすべての都市に、サーバーへ接続することなく直接アクセスできます。

これまでの手順がすべて問題なく完了していれば、アプリのメイン画面が表示され、ウィンドウのタイトルには「開いた」都市名が表示されます。

いよいよアプリを実際に使用し、選択した都市の公共交通機関で最初のルートを検索してみましょう…

画面左上の/オプション/メニュー/ネットワーク選択を使うと、いつでも都市一覧に戻ることができます。そこには、インストール済みのすべての都市が表示されます。

上記の通り、 /オプション/メニュー/ネットワーク選択で利用可能な都市の一覧をすべて取得できます。

インストール済みの都市には、その他のオプションも用意されています。

• 端末から都市を削除します。
• 選択した都市の更新版を検索し、必要であればインストールします。
• Symbian端末上のすべての都市について、更新版を検索し、必要であればインストールします。

一部の都市（例：ベルリン、ニューヨーク、パリ）には「Works」「Travaux」「Bauarbeiten」と表示される特別版があり、短期的な運行障害情報を含み、非常に頻繁に更新されます。

これらは、定期的な更新（多くの場合、少なくとも週に1回）を苦にしない場合にのみご利用をお勧めします。

ルートを計算するには、まず出発地と目的地を指定する必要があります。

1つの方法は、画面上部の入力欄（緑と赤の旗の付いた欄）に停留所名を直接入力することです。アクセント記号や特殊文字（あるいはスペース）を気にする必要はなく、プログラムはいずれにせよ名前を認識します。

計算を実行するには、目的地を入力した後、キーボードの「ルート」キーを押すか、「計算」ボタンを押します。

「停留所一覧」には、現在の都市で利用可能な停留所とスポットの完全な一覧が、スポットは斜体で表示されます。

右側のインデックスを使うと、一覧を素早くスクロールできます。目的のものが見つかったら、その停留所を選択すると、現在選択されている欄（青いリングの付いた欄）に入力されます。

選択が完了したら、「計算」ボタンで計算を実行できます。

キーボードで停留所名を入力すると、専用の一覧が表示されます。ここには、入力した文字に一致するすべての停留所が表示されます（アクセント記号、特殊文字、スペースは無視されます）。

一覧をスクロールして目的の停留所を選択できます。停留所名をタップすると、現在選択されている欄に入力され、キーボードは非表示になります。

選択が完了したら、「計算」ボタンで計算を実行できます。

Symbianの「設定」アプリで「位置情報サービス」オプションを有効にしている場合、現在地を出発地または到着地としてルートを計算できます。

「現在地」ボタンを押すと、現在選択されている欄に特別な停留所名（「現在地」）が設定されます。

この機能は、地理座標が含まれている都市（本稿執筆時点で36都市）でのみ利用可能です（ボタンも同様に有効になります）。

本アプリは、ルート検索で使用した直近10件の停留所またはスポットの履歴も保持しており、「停留所」ボタンを2回タップすることでアクセスできます。

完全な一覧と同様に、停留所名をタップして出発地または目的地として選択できます。

計算を実行すると、少し待ってから、必要な詳細情報とともにルートが表示されます。

Métro の他のバージョンと同様に、最速のルートと、該当する場合は乗り換え回数が最小のルートが表示されます。

ルートの「タイトル」には、所要時間の目安、停留所数、乗り換え回数など、一般的な情報が表示されます。

地理座標が含まれる都市では、住所から、あるいは住所までのルートを計算するオプションがあります。

そのためには、入力の前に「@」を付け、（都市名を含む）完全な住所を入力するだけです。「@」文字を入力するとすぐに、直近に使用した20件の住所の一覧が表示され、その中から選択できます。

ボタンを押すと、入力した住所の詳細情報が表示され、その位置が正しく見つかったかを確認できる地図も含まれます。

住所が一度ジオコーディングされると保存され、以降はネットワークに再接続することなく、保存済みの直近20件の住所を再利用できます。

出発地または目的地が住所の場合、プログラムは「現在地」機能（設定で指定可能、下記参照）と同じ範囲内で最も近い停留所を検索します。この範囲内に停留所が見つからない場合は、約5 km以内で最も近い停留所が1件だけ使用されます。

住所のジオコーディングはGoogleマップにより提供されており、この機能に関するエラーは直接Googleにご報告ください。

ルート検索結果の中で、アイコン付きのテキスト行はすべて選択可能であることにお気付きかもしれません。これにより、対応する停留所や路線について、さらに詳しい情報にアクセスできます。

• 路線の場合、通過するすべての停留所の詳細な一覧が表示されます。
• 停留所の場合、近隣のスポットと（乗り換え可能な）停留所の一覧、およびその停留所を通るすべての路線が表示されます（スクリーンショット参照）。
• スポットの場合、その場所に関する情報（利用可能な場合）と近隣の停留所の一覧が表示されます。

「情報」ボタンは、現在選択されている欄について同様の情報を提供します。

データベースに地理座標が含まれている場合はいつでも、詳細情報に周辺地図も含まれます。

この機能には有効なインターネット接続が必要です。

デフォルトでは、本アプリは現在の曜日と時刻に基づいてルートを検索します。しかし多くの都市では、公共交通機関の運行が曜日や時間帯によって変わります。別の時間帯でルートを計算したい場合は、（アクションボタン列の右側にある）「日時」ボタンをタップしてください。

表示されるダイアログで希望の曜日と時刻を選択し、「OK」を押します。

プログラムは、ルート計算、路線一覧、路線の詳細（下記参照）など、あらゆる場面でこの選択を考慮します…

 /オプション/メニュー/路線 は、現在のデータベースで利用可能な公共交通システムと路線の一覧を表示します。

ほぼすべての都市で、システム名・路線名には、交通手段の種類（地下鉄、鉄道、バス、路面電車、トロリー、フェリーなど）を表すアイコンが添えられており、（該当する場合は）割り当てられた色で塗られています。

選択中の曜日・時刻に運行していない路線は、一覧内でグレー表示になります（例：スクリーンショットの「Line 5 Special Service」は、ピーク時のみ運行し、正午には運行していません）。

「グループ」の1つをタップすると、一覧がフィルタリングされ、そのグループに含まれる個別の路線のみが表示されます（スクリーンショットでは「地下鉄」グループが選択されています）。

グループ名を再度押すと、完全な一覧に戻ります。

路線名をタップすると、その路線のすべての停留所を含む説明が表示されます。

各停留所名の前にあるアイコンは、その停留所が片方向のみで運行されているか、両方向で運行されているかを示します。

グループ名・停留所名の前に表示されるチェックボックスは、そのグループまたは停留所が「有効」かどうかを示します。チェックボックスをオンまたはオフにすると、グループまたは路線の状態を変更できます。

路線が無効化されている場合、ルート計算には使用されません。グループが無効化されている場合、そのすべての路線が無効化されます（したがってルート計算には使用されません）。

グループが無効化されている場合、そのグループに含まれる各路線の前のチェックボックスは「不確定」状態になり、個別に状態を変更することはできません。スクリーンショットでは、「PATH」グループが無効化されており、すべてのPATH路線が利用できなくなっています。

本プログラムはグループの有効化設定（個別路線については保存されません）を記憶し、次回アプリを起動するたびに復元します。

/オプション/メニュー/設定では、いくつかの一般設定を行うことができます。

• 2つの結果が利用可能な場合、乗り換え回数が最小のルートを先に表示するかどうかを選択できます。
• 現在地機能や住所を使用する場合、現在地または指定した住所から停留所を検索する最大距離を選択できます。

メイン画面には、いくつかの追加オプションが用意されています。

• /オプション/メニュー/Métroについて は、プログラムと現在の都市に関する一般情報を表示します。新しいファイルをインストールするたびに、この情報を確認することをお勧めします。
• /オプション/メニュー/ネットワーク選択は、都市一覧に戻ります。
• 「復路検索」は出発地と目的地を入れ替え、即座に復路のルートを計算します。
• 「リセット」は画面の内容を消去し、日時を現在の値にリセットします。

Symbian端末にMétro をインストールしたくない場合は、オンライン版のi-Métro をご利用いただけます。

これには3つの異なる方法があります（いずれもiPod Touchでテスト済みです）。

• 「クラシック版」i-Métro：機能はすべて揃っています（一部都市では地図表示も含む）が、小さい画面向けにはまったく最適化されていません。Symbianのブラウザでhttps://imetro.nanika.netにアクセスしてください。
   
• 「モバイル版」i-Métro：小さい画面によりよく適応していますが、他のバージョンより機能が少なくなっています。Symbianのブラウザでhttps://i-metro.mobiにアクセスしてください。
   
• 推奨のNetvibesウィジェットMétro（右側の図参照）：機能が豊富で、専用のNetvibesポータルページによりSymbian向けに最適化されています。このウィジェットを使うには、Netvibesで無料アカウントを作成し、i-Métroをパーソナライズされたホームページに追加した上で、SymbianブラウザをSymbian版のNetvibesに向けてください。